WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009065527) ADMINISTERING DEVICE WITH PROFILIERATED BASAL RATE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/065527    International Application No.:    PCT/EP2008/009630
Publication Date: 28.05.2009 International Filing Date: 14.11.2008
IPC:
G06F 19/00 (2011.01)
Applicants: TECPHARMA LICENSING AG [CH/CH]; Brunnmattstrasse 6 CH-3400 Burgdorf (CH) (For All Designated States Except US).
SEIBOLD, Alexander [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: SEIBOLD, Alexander; (DE)
Agent: DETKEN, Andreas; Isler & Pedrazzini AG, Gotthardstrasse 53, Postfach 1772, CH-8027 Zürich (CH)
Priority Data:
01786/07 20.11.2007 CH
Title (DE) VERABREICHUNGSVORRICHTUNG MIT PROFILIERTER BASALRATE
(EN) ADMINISTERING DEVICE WITH PROFILIERATED BASAL RATE
(FR) DISPOSITIF D'ADMINISTRATION À DÉBIT BASAL PROFILÉ
Abstract: front page image
(DE)Es wird eine Verabreichungsvorrichtung für ein Medikament, vorzugsweise Insulin, angegeben, in der mindestens ein durch den Benutzer unveränderliches, fest vorgegebenes Standardprofil (81) gespeichert ist. Aus dem Standardprofil wird ein individuelles Basalratenprofil (84) ermittelt. Dazu wird das Standardprofil einerseits auf eine über die Periodendauer hinweg insgesamt zu verabreichende Gesamtdosis skaliert. Andererseits wird das Standardprofil hinsichtlich einer Bezugszeit zeitlich verschoben. Vorzugsweise wird ausserdem der rein zeitabhängige Anteil des Standardprofils, dessen Mittelwert Null beträgt, mit einem Amplitudenfaktor skaliert, um die Schwankung des täglichen basalen Insulinbedarfs auszugleichen. Dies ermöglicht eine einfache Anpassung des Basalratenprofils an die individuellen Bedürfnisse einer grossen Zahl von Patienten mit nur wenigen Parametern.
(EN)The invention relates to an administering device for a medicament, preferably insulin, in which at least one predetermined standard profile (81) that can not be modified by the user, is recorded. An individual basal rate profile (84) is determined from the standard profile. The standard profile is completely scaled to the total amount that is to be administered over a period of time. Also, said standard profile is adjusted in relation to a reference time. Also, preferably, the pure part of the standard profile that is time-dependent, the average value thereof being zero, is scaled with an amplitude factor, in order to compensate the fluctuation of the daily basal insulin requirement. This enables the basal rate profile, with only a few parameters, to be adapted in a simple manner to the individual needs of a large number of patients.
(FR)L'invention concerne un dispositif pour administrer un médicament, de préférence de l'insuline, dans lequel est mémorisé au moins un profil standard (81) fixement prédéfini, qui ne peut pas être modifié par l'utilisateur. Un profil individuel de débit basal (84) est déterminé à partir du profil standard. À cet effet, d'une part, le profil standard est échelonné sur une dose totale à administrer sur l'ensemble de la période. D'autre part, le profil standard est décalé dans le temps relativement à un temps de référence. En outre, de préférence, la part purement fonction du temps du profil standard, dont la valeur moyenne est égale à zéro, est échelonnée avec un facteur d'amplitude, afin de compenser la fluctuation du besoin basal d'insuline quotidien. Cela permet d'adapter d'une manière simple, avec seulement quelques paramètres, le profil de débit basal aux besoins individuels d'un grand nombre de patients.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)