WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009065517) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A METAL STRIP
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/065517    International Application No.:    PCT/EP2008/009576
Publication Date: 28.05.2009 International Filing Date: 13.11.2008
Chapter 2 Demand Filed:    25.04.2009    
IPC:
B22D 11/06 (2006.01), B21B 1/46 (2006.01)
Applicants: SMS SIEMAG AG [DE/DE]; Eduard-Schloemann-Strasse 4 40237 Düsseldorf (DE) (For All Designated States Except US).
FRANZ, Rolf [DE/DE]; (DE) (For US Only).
JEPSEN, Olaf, Norman [US/DE]; (DE) (For US Only).
MENGEL, Christian [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BREUER, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: FRANZ, Rolf; (DE).
JEPSEN, Olaf, Norman; (DE).
MENGEL, Christian; (DE).
BREUER, Michael; (DE)
Agent: KLÜPPEL, Walter; Hemmerich & Kollegen, Hammerstrasse 2, 57072 Siegen (DE)
Priority Data:
10 2007 056 192.1 21.11.2007 DE
Title (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM HERSTELLEN EINES BANDES AUS METALL
(EN) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A METAL STRIP
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DESTINÉS À LA FABRICATION D'UNE BANDE DE MÉTAL
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines Bandes (1) aus Metall, insbesondere aus Stahl, wobei flüssiges Metall aus einem Aufgabegefäß (2) einer Erstarrungsstrecke (3) zugeführt wird und wobei sich das gegossene Metall entlang der Erstarrungsstrecke (3) verfestigt. Um eine optimale Bandqualität ohne Schädigungen zu erhalten, sieht das erfindungsgemäße Verfahren vor, dass flüssiges Metall an einem ersten Ort (4) der in Form eines sich horizontal erstreckenden Förderelements ausgebildeten Erstarrungsstrecke (3) aufgegeben wird und dass das verfestigte Metall das Förderelement (3) an einem in Förderrichtung (F) beabstandeten zweiten Ort (5) verlässt, wobei in Förderrichtung (F) an oder hinter dem zweiten Ort (5) Mittel (6, 7) vorgesehen sind, mit denen der Massenstrom des die Erstarrungsstrecke (3) verlassende Bandes und/oder die Spannung im Band auf einem gewünschten Wert gehalten wird. Des weiteren betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zum Herstellen eines Bandes aus Metall.
(EN)The invention relates to a method for producing a metal strip (1), particularly from steel. Liquid metal is fed from a dispensing vessel (2) to a solidification path (3) and the cast metal hardens along said solidification path (3). The aim of the invention is to obtain a damage-free strip with optimum quality, such that the liquid metal is provided on a first site (4) of the solidification path (3) that is embodied in the form of a conveying element that extends horizontally and that the cast metal leaves the conveying element (3) on a second site (5) that is at a distance in the direction of conveyance (F). Means (6, 7) are provided in direction of conveyance (F) on or behind the second site (5), said means maintaining the mass flow of the strip emerging from the solidification path (3) and/or the tension in the strip at a desired value. The invention also relates to a device for producing a metal strip.
(FR)L'invention concerne un procédé de fabrication d'une bande (1) de métal, notamment en acier, selon lequel du métal liquide sortant d'un godet de chargement (2) est amené sur une ligne de solidification (3), le métal coulé se solidifiant le long de cette ligne de solidification (3). L'invention vise à obtenir une bande de qualité optimale, sans endommagements. A cet effet, le métal liquide est amené en un premier emplacement (4) de la ligne de solidification (3) se présentant sous forme d'un élément de transport s'étendant à l'horizontale, et le métal solidifié quitte l'élément de transport (3) en un deuxième emplacement (5) séparé dans le sens de transport (F), des moyens (6,7) étant disposés sur ou derrière ce deuxième emplacement (5), dans le sens de transport (F), pour maintenir le débit massique de la bande à la sortie de la ligne de solidification (3) et/ou pour maintenir la tension dans la bande à un niveau souhaité. L'invention porte également sur un dispositif destiné à la fabrication d'une bande de métal.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)