WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
1. (WO2009063976) SPARK PLUG
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/063976    International Application No.:    PCT/JP2008/070769
Publication Date: 22.05.2009 International Filing Date: 14.11.2008
H01T 13/32 (2006.01), C22C 5/04 (2006.01), H01T 13/39 (2006.01)
Applicants: NGK SPARK PLUG CO., LTD. [JP/JP]; 14-18, Takatsuji-cho, Mizuho-ku, Nagoya-shi, Aichi 4678525 (JP) (For All Designated States Except US).
SUZUKI, Akira [JP/JP]; (JP) (For US Only).
MIYASHITA, Naomichi [JP/JP]; (JP) (For US Only).
TORII, Kazuyoshi [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: SUZUKI, Akira; (JP).
MIYASHITA, Naomichi; (JP).
TORII, Kazuyoshi; (JP)
Agent: YAMAMOTO, Hisashi; 6th-floor, Kamimaezu KD-bldg., 10-32, Osu 4-chome Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi 4600011 (JP)
Priority Data:
2007-297359 15.11.2007 JP
(JA) スパークプラグ
Abstract: front page image
(EN)An ignition part (80) in a ground electrode (30) has a melt part (85) in a base part(82). The melt part (85) is formed as a result of dissolution and mixing of a material constituting a noble metal member (81) and a material constituting the base part in each other upon laser welding the noble metal member (81) to the base part (82). In the melt part (85), the average ratio P of components derived from the noble metal member (81) at points K1, L1 and M1 is not less than 80%, the average ratio Q of the components derived from the base part at points K3, L3 and M3 is not less than 20%, and P + Q is not more than 160%. According to the above constitution, in the ignition part (80), joint strength depending on the site can be obtained, and the occurrence of cracks, separation and the like caused by thermal stress can be satisfactorily suppressed.
(FR)La présente invention concerne une partie d'allumage (80) dans une électrode de masse (30) qui possède une partie de fusion (85) dans une base (82). La partie de fusion (85) est formée en conséquence de dissolution et mélange d'un matériau qui constitue un élément en métal noble (81) et un matériau qui constitue la base l'un dans l'autre lors du soudage de l'élément en métal noble (81) à la base (82). Dans la partie de fusion (85), le rapport moyen P de composants dérivés de l'élément en métal noble (81) aux points K1, L1 et M1 n'est pas inférieur à 80 %, le rapport moyen Q des composants dérivés de la base aux points K3, L3 et M3 n'est pas inférieur à 20 %, et P + Q n'est pas supérieur à 160 %. Selon la construction ci-dessus, dans la partie d'allumage (80), une résistance de jonction qui dépend du site peut être obtenue, et l'occurrence de fissures, séparation et analogues entraînés par contrainte thermique peut être supprimée de manière satisfaisante.
(JA) 接地電極(30)の発火部(80)は、根元部(82)に貴金属部材(81)をレーザ溶接により両者の構成材料が互いに溶け合い混合した溶融部(85)を有する。この溶融部(85)において、点K1,L1,M1における貴金属部材(81)由来の成分の占める平均割合Pが80%以上であり、点K3,L3,M3における根元部由来の成分の占める平均割合Qが20%以上であり、P+Qが160%以下である。これにより発火部(80)では部位に応じた接合強度を得ることができ、熱応力によるクラックや剥離等の発生を十分に抑制できる。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)