WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/063919    International Application No.:    PCT/JP2008/070614
Publication Date: 22.05.2009 International Filing Date: 12.11.2008
H04M 1/02 (2006.01), H01B 7/00 (2006.01), H01B 7/08 (2006.01), H01B 11/20 (2006.01)
Applicants: Fujikura Ltd. [JP/JP]; 5-1, Kiba 1-chome, Kohtoh-ku, Tokyo 1358512 (JP) (For All Designated States Except US).
MATSUKAWA, Takashi [JP/JP]; (JP) (For US Only).
TANAKA, Yuuki [JP/JP]; (JP) (For US Only).
ITO, Masako [JP/JP]; (JP) (For US Only).
SHINOHARA, Tomoyuki [JP/JP]; (JP) (For US Only).
ASHIDA, Shigeru [JP/JP]; (JP) (For US Only).
NAKAGAWA, Yasushi [JP/TH]; (TH) (For US Only)
Inventors: MATSUKAWA, Takashi; (JP).
TANAKA, Yuuki; (JP).
ITO, Masako; (JP).
SHINOHARA, Tomoyuki; (JP).
ASHIDA, Shigeru; (JP).
NAKAGAWA, Yasushi; (TH)
Agent: SHIGA, Masatake; 1-9-2, Marunouchi Chiyoda-ku, Tokyo 1006620 (JP)
Priority Data:
2007-293195 12.11.2007 JP
2008-096233 02.04.2008 JP
(JA) 電子機器及び電子機器配線用ハーネス
Abstract: front page image
(EN)This aims to provide an electronic device, in which a stationary-side casing and a moving-side casing individually having a circuit are rotatably borne by a shaft having a through hole at its center. The moving-side casing includes a moving-side casing base borne rotatably by the stationary-side casing, and a slide unit made slidably on a slide face formed on the moving-side casing base. The individual circuits of the slide unit and the stationary-side casing are electrically connected by electric wires. These electric wires belong to an electronic device wiring harness including a flat cable unit formed by a jacket into a tape shape by arranging a multiplicity of wire bodies in parallel, and a jacket strip unit made of a bundle of the multiple wire bodies. The flat cable unit is so arranged on the slide face of the moving-side casing base as to form a U-letter shape. The jacket strip unit extends through the through hole of the shaft from the side of the slide face to the side of the stationary-side casing.
(FR)L'invention porte sur un dispositif électronique. Selon l'invention, un boîtier côté fixe et un boîtier côté mobile, possédant individuellement un circuit, sont supportés de façon rotative par un arbre présentant un trou traversant en son centre. Le boîtier côté mobile comporte une base de boîtier côté mobile, supportée de façon rotative par le boîtier côté fixe, et une unité coulissante faite de façon coulissante sur une face de glissement formée sur la base de boîtier côté mobile. Les circuits individuels de l'unité coulissante et du boîtier côté fixe sont électriquement connectés par des fils électriques. Ces fils électriques appartiennent à un faisceau de câblage de dispositif électronique comportant une unité de câble plat formée par une gaine en forme de bande par agencement d'une multiplicité de corps de fil en parallèle, et une unité à gaine dénudée faite d'un faisceau des multiples corps de fil. L'unité de câble plat est agencée sur la face de glissement de la base de boîtier côté mobile de façon à former un U. L'unité à gaine dénudée s'étend à travers le trou traversant de l'arbre du côté de la face de glissement, jusqu'au côté du boîtier côté fixe.
(JA) 本発明の電子機器では、それぞれ回路を有する固定側筐体と移動側筐体とが、中央に貫通孔を有する軸によって回転可能に軸支され、前記移動側筐体が、前記固定側筐体に回転可能に軸支された移動側筐体基部と、この移動側筐体基部に設けられたスライド面上にスライド可能に設けられたスライド部とからなり;前記スライド部と前記固定側筐体との前記各回路同士が電線によって電気的に接続され; 前記電線は、多数本の電線本体を平行に並べてジャケットによりテープ状に形成されたフラットケーブル部と、多数本の前記電線本体が束ねられたジャケットストリップ部とを有する電子機器配線用ハーネスであり;前記フラットケーブル部が前記移動側筐体基部の前記スライド面上にU字状をなすように曲げて配置され;前記ジャケットストリップ部が、前記軸の前記貫通孔に挿通され、前記スライド面の側から前記固定側筐体の側に向かって延在している。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)