WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009063822) DECORATIVE INSTRUMENT AND SUNLIGHT RECEIVING MODULE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/063822    International Application No.:    PCT/JP2008/070398
Publication Date: 22.05.2009 International Filing Date: 10.11.2008
IPC:
H01L 31/042 (2006.01), E04D 13/18 (2006.01), F24J 2/50 (2006.01)
Applicants: MIZOKAMI, Keisuke [JP/JP]; (JP)
Inventors: MIZOKAMI, Keisuke; (JP)
Priority Data:
2007-295048 14.11.2007 JP
Title (EN) DECORATIVE INSTRUMENT AND SUNLIGHT RECEIVING MODULE
(FR) INSTRUMENT DE DÉCORATION ET MODULE DE RÉCEPTION DE LA LUMIÈRE DU SOLEIL
(JA) 装飾具及び太陽光受光モジュール
Abstract: front page image
(EN)This object aims to provide a decoration instrument that is configured to improve decorativeness of an existing sunlight receiving module and can suppress a decline of electric power generating capability; and a sunlight receiving module that is configured to improve decorativeness and to suppress a decline of electric power generating capability. A solar battery module (7) is provided with a module base member (6) and a decoration instrument (1) set at a light receiving surface of the module base member (6). The solar battery module (7) is set on a roof (11). Direct sunlight (9) is incident on the decoration instrument (1) of the solar battery module (7). Direct sunlight (9) is incident light at not more than 25º defined between the normal direction of the module base member (6) and a position of the sunlight. This incident light is led to a transparent light transmissive region and arrives at the module base member (6). Incident light at 65º defined between the normal direction of the light receiving surface of the module base member (6) and an observer's viewing point (12) which faces the light receiving surface in a predetermined range is led to a decoration region and the observer can see the decoration region at a position of this viewing point.
(FR)L'invention concerne un instrument de décoration configuré pour améliorer le caractère décoratif d'un module existant de réception de la lumière du soleil et peut supprimer la baisse d'une capacité de génération d'énergie électrique ; et un module de réception de la lumière du soleil configuré pour améliorer le caractère décoratif et supprimer la baisse d'une capacité de génération d'énergie électrique. Un module de batterie solaire (7) est doté d'un élément de base du module (6) et un instrument de décoration (1) fixé sur une surface de réception de lumière de l'élément de base du module (6). Le module de batterie solaire (7) est placé sur un toit (11). La lumière du soleil directe (9) frappe sur l'instrument de décoration (1) du module de batterie solaire (7). La lumière directe du soleil (9) ne frappe pas à plus de 25º définis entre la direction normale de l'élément de base du module (6) et une position de la lumière du soleil. Cette lumière incidente est amenée jusqu'à une région transparente transmettant la lumière et arrive sur l'élément de base du module (6). La lumière incidente à 65º définis entre la direction normale de la surface de réception de lumière de l'élément de base du module (6) et un point de vue d'observateur (12) qui fait face à la surface de réception de lumière dans une plage prédéterminée est amenée jusqu'à une région de décoration et l'observateur peut voir la région de décoration dans une position de ce point de vue.
(JA)既設の太陽光受光モジュールの装飾性を向上させることができると共に、発電能力の低下を抑制することができる装飾具、及び装飾性が向上すると共に発電能力の低下を抑制した太陽光受光モジュールを提供する。 太陽電池モジュール7は、モジュール本体6と、モジュール本体6の受光面上に取付けられた装飾具1とを備える。太陽電池モジュール7は、屋根11に取付けられる。太陽直射光9は、太陽電池モジュール7の装飾具1に入射する。太陽直射光9は、モジュール本体6の法線方向と太陽の位置との間でなす角度が25度以下の入射光である。この入射光は、透明な光透過領域に導かれ、モジュール本体6へと到達する。モジュール本体6の受光面の法線方向と、受光面に所定の範囲で面する観察者の視点12の位置との間でなす角度が65度の入射光は、装飾領域に導かれ、観察者は、この視点位置で装飾領域を見ることができる。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)