WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/063682    International Application No.:    PCT/JP2008/066046
Publication Date: 22.05.2009 International Filing Date: 05.09.2008
E21F 5/02 (2006.01), E21F 5/20 (2006.01)
Applicants: AMOU, Norihiro [JP/JP]; (JP)
Inventors: AMOU, Norihiro; (JP)
Agent: ITO, Tetsuo; Ai Bldg. 4F 11-3, Ueno 5-chome Taito-ku, Tokyo 1100005 (JP)
Priority Data:
2007-297466 16.11.2007 JP
(JA) トンネル内空気浄化施工方法
Abstract: front page image
(EN)An air purification-processing method for making work environment satisfactory and for allowing a work process to be smoothly continued by removing a large amount of floating dust particles which occur at digging and blasting in tunnel construction. A mist generation device is installed in a movable vehicle. Hyperfine water particles are blown out from a blow-out pipe installed in the mist generation device toward a work face or a ceiling face being an adjacent place of it. At the same time, outside air is emitted to the same direction from a wind duct of a large diameter. A large amount of minute floating dust particles floating in the tunnel are made to be adsorbed to the hyperfine water particles so as to drop on a floor and a face plane. The floor and the face plane are slightly wetted so as to prevent them from re-floating. Moisture is given to dust particles of small and large diameters, which drop afterwards. The occurrence of dust particles at digging is suppressed by the face plane containing moisture. At the next process of blasting, scattering of the minute floating dust particles including cement powder is prevented, and hardening of the cement is promoted.
(FR)L'invention concerne un procédé de traitement de purification de l'air permettant de rendre un environnement de travail satisfaisant et permettant la continuation en douceur d'un traitement du travail en éliminant une grande quantité de particules flottantes de poussière qui apparaissent lors du creusement et du dynamitage au cours de la construction d'un tunnel. Un dispositif de génération de brume est installé dans un véhicule mobile. Des particules hyperfines d'eau sont projetées depuis un tuyau de soufflage installé dans le dispositif de génération de brume vers une face de travail ou une face de plafond adjacente à celle-ci. Au même moment, de l'air provenant de l'extérieur est émis dans la même direction depuis une conduite forcée de large diamètre. Une grande quantité de minuscules particules flottantes de poussière dans le tunnel est constituée pour être adsorbée sur les particules hyperfines d'eau de façon à chuter sur le sol et sur un plan de face. Le sol et le plan de face sont légèrement humidifiés de façon à les empêcher de flotter à nouveau. L'humidité est apportée aux particules de poussière de petits et de grands diamètres, lesquelles chutent par la suite. L'apparition de particules de poussière lors du creusement est supprimée par le plan de face contenant l'humidité. On empêche, au processus suivant de dynamitage, l'éparpillement des minuscules particules flottantes de poussière, incluant de la poudre de ciment, et on favorise le durcissement du ciment.
(JA) トンネル工事の掘削時及び吹付時において多量に発生する浮遊粉塵を除去することにより作業環境を良好とし、且つ作業工程を円滑に継続することのできる空気浄化施工方法を提供することを目的とするもので、可動車輌に水煙発生装置を設置し、該水煙発生装置に備え付けた噴出管より、作業面或いはその近接場所となる天井面に向けて超微細水粒子を噴出させ、同時に大径風導管より同方向へ外気を吐出させ、トンネル内に浮遊している多量の微細浮遊粉塵を該超微細水粒子に吸着させて床面及び切羽面に落下させ、それら床面及び切羽面を僅かに濡らして再浮遊することをなくし、且つその後に落下してくる小・大粒径の粉塵に湿気を与え、更に、当該湿気を含んだ切羽面により掘削時における粉塵の発生を緩和し、次工程となる吹付時におけるセメント粉を含む微細浮遊粉塵の飛散防止及びセメントの硬化を促進してなることを特徴とするトンネル内空気浄化施工方法。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)