WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009063660) STEEL FOR STEEL PIPES EXCELLENT IN SOUR RESISTANCE AND PROCESS FOR MANUFACTURING THE SAME
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/063660    International Application No.:    PCT/JP2008/063151
Publication Date: 22.05.2009 International Filing Date: 23.07.2008
Chapter 2 Demand Filed:    08.01.2009    
IPC:
C21C 7/064 (2006.01), C21C 7/00 (2006.01), C21C 7/04 (2006.01), C21C 7/06 (2006.01), C21C 7/10 (2006.01), C22C 38/00 (2006.01), C22C 38/14 (2006.01), C22C 38/58 (2006.01)
Applicants: SUMITOMO METAL INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 5-33, Kitahama 4-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5410041 (JP) (For All Designated States Except US).
NUMATA, Mitsuhiro [JP/JP]; (JP) (For US Only).
TAKEUCHI, Shingo [JP/JP]; (JP) (For US Only).
OMURA, Tomohiko [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: NUMATA, Mitsuhiro; (JP).
TAKEUCHI, Shingo; (JP).
OMURA, Tomohiko; (JP)
Agent: MORI, Michio; M. MORI PATENT OFFICE 17-23, Higashinaniwa-cho 5-chome Amagasaki-shi, Hyogo 6600892 (JP)
Priority Data:
2007-295111 14.11.2007 JP
Title (EN) STEEL FOR STEEL PIPES EXCELLENT IN SOUR RESISTANCE AND PROCESS FOR MANUFACTURING THE SAME
(FR) ACIER DESTINÉ À DES TUYAUX EN ACIER QUI PRÉSENTENT UNE EXCELLENTE RÉSISTANCE À L'ACIDITÉ, ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DE CELUI-CI
(JA) 耐サワー性能に優れた鋼管用鋼およびその製造方法
Abstract: front page image
(EN)A steel for steel pipes excellent in sour resistance which contains C, Mn, Si, P, S, Ti, Al, Ca, N, O and, if necessary, one or more of Cr, Ni, Cu, Mo, V, B and Nb in prescribed amounts, in which the inclusion of the steel comprises Ca, Al, O and S as the main components and in which the CaO content of the inclusion is 30 to 80% with the ratio of N content (ppm) of the steel to CaO content (%) of the inclusion falling within the range of 0.28 to 2.0 and the CaS content of the inclusion is 25% or below; and a process for manufacturing the steel for steel pipes which comprises adding Ca in such a way that the ratio of N content (ppm) of steel to the quantity (kg/t) of Ca added to molten steel falls within the range of 200 to 857. The process can optimize slag composition, temperature raising of molten steel, stirring of molten steel and slag, and addition of Ca, thus enabling stable production of high-strength and HIC-resistant steel for steel pipes having excellent sour resistance and cleanliness.
(FR)L'invention concerne un acier, destiné à des tuyaux en acier qui présentent une excellente résistance à l'acidité, contenant C, Mn, Si, P, S, Ti, Al, Ca, N, O et, si nécessaire, un ou plusieurs éléments parmi Cr, Ni, Cu, Mo, V, B et Nb dans des quantités prescrites, l'inclusion de l'acier comprenant Ca, Al, O et S en tant que composants principaux, et la teneur en CaO de l'inclusion étant de 30 à 80%, le rapport entre la teneur en N (ppm) de l'acier et la teneur en CaO (%) de l'inclusion étant de l'ordre de 0,28 à 2,0 et la teneur en CaS de l'inclusion étant de 25% ou moins. L'invention concerne également un procédé de fabrication de l'acier destiné à des tuyaux en acier qui comprend l'ajout de Ca afin que le rapport entre la teneur en N (ppm) de l'acier et la quantité (kg/t) de Ca ajoutée à l'acier liquide soit de l'ordre de 200 à 857. Le procédé peut optimiser la composition du laitier, l'augmentation de température de l'acier liquide, le mélange de l'acier liquide et du laitier, et l'ajout de Ca, et permettre ainsi une production stable d'acier à haute résistance et qui résiste aux HIC pour des tuyaux en acier qui présentent une excellente résistance à l'acidité et une excellente pureté.
(JA) 本発明の鋼管用鋼は、C、Mn、Si、P、S、Ti、Al、Ca、NおよびO、ならびに必要に応じてCr、Ni、Cu、Mo、V、BおよびNbの一種以上を所定量含有する鋼であって、鋼中介在物がCa、Al、OおよびSを主成分とし、介在物中のCaO含有率が30~80%、かつ、鋼中N含有率(ppm)と介在物中のCaO含有率(%)との比が0.28~2.0であり、介在物中のCaS含有率が25%以下である耐サワー性能に優れた鋼管用鋼である。また、本発明の鋼管用鋼の製造方法は、鋼中N含有率(ppm)と溶鋼中へのCa添加量(kg/t)との比が200~857となるようにCaを添加する鋼管用鋼の製造方法である。本発明の製造方法によれば、スラグ組成、溶鋼の昇熱処理、溶鋼およびスラグの攪拌処理、ならびにCa添加が適正化されるので、優れた耐サワー性能および清浄度を有する鋼管用高強度耐HIC鋼を安定して製造できる。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)