WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/063611    International Application No.:    PCT/JP2008/003255
Publication Date: 22.05.2009 International Filing Date: 11.11.2008
H01M 8/04 (2006.01)
Applicants: KABUSHIKI KAISHA TOSHIBA [JP/JP]; 1-1, Shibaura 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1058001 (JP) (For All Designated States Except US).
TOYO SEIKAN KAISHA, LTD. [JP/JP]; 1-3-1, Uchisaiwai-cho, Chiyoda-ku, Tokyo 1008522 (JP) (For All Designated States Except US).
TAKAHASHI, Kenichi [JP/JP]; (JP) (For US Only).
KAWAMURA, Koichi [JP/JP]; (JP) (For US Only).
KANNO, Minoru [JP/JP]; (JP) (For US Only).
YOSHIHIRO, Kenji [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: TAKAHASHI, Kenichi; (JP).
KAWAMURA, Koichi; (JP).
KANNO, Minoru; (JP).
Agent: SUYAMA, Saichi; Kanda Higashiyama Bldg., 1, Kandata-cho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1010046 (JP)
Priority Data:
2007-297598 16.11.2007 JP
(JA) 燃料電池用カップラーおよび燃料電池
Abstract: front page image
(EN)A coupler (1) for a fuel cell has a socket (1s) provided to the fuel cell (2) and having a valve (40) and urging means (53) for urging the valve (40) in the direction in which the valve (40) is closed, and also has a nozzle (1n) provided to a fuel cartridge (3), which receives liquid fuel for the fuel cell, and having a valve (14) and urging means (18) for urging the valve (14) in the direction in which the valve (14) is closed. The coupler (1) connects the socket (1s) and the nozzle (1n) to each other to cause the valves (14, 40) to make contact with each other to open the valves, and the coupler (1) is used to supply the liquid fuel, received in the fuel cartridge (3), to the fuel cell (2). The coupler (1) is constructed such that at least one (40 (14)) of the valves on the socket (1s) side and the nozzle (1n) side has both a head (40a (14a)) and rods (40b, 40c (14b, 14c)) arranged at opposite ends axially of the head (40a (14a)) and such that the rod (40b (14b)) on the contacting side is mainly constructed from a metal member.
(FR)La présente invention concerne un coupleur (1) pour une pile à combustible qui comporte une douille (1s), qui est prévue sur la pile à combustible (2) et qui comporte une soupape (40) et des moyens de poussée (53) pour pousser la soupape (40) dans la direction dans laquelle la soupape (40) est fermée, et qui comporte également une buse (1n) prévue sur une cartouche à combustible (3), qui reçoit du combustible liquide pour la pile à combustible, et qui possède une soupape (14) et des moyens de poussée (18) pour pousser la soupape (14) dans la direction dans laquelle la soupape (14) est fermée. Le coupleur (1) connecte la douille (1s) et la buse (1n) l'une à l'autre pour faire en sorte que les soupapes (14, 40) entrent en contact l'une avec l'autre pour ouvrir les soupapes, et le coupleur (1) est utilisé pour distribuer le combustible liquide, reçu dans la cartouche à combustible (3), à la pile à combustible (2). Le coupleur (1) est construit de sorte qu'au moins une (40 (14)) des soupapes sur le côté de la douille (1s) et le côté de la buse (1n) comporte une tête (40a (14a)) et des tiges (40b, 40c (14b, 14c)) agencées à des extrémités opposées axialement de la tête (40a (14a)) et de sorte que la tige (40b (14b)) sur le côté de connexion soit essentiellement constituée d'un élément métallique.
(JA) 燃料電池用カップラー1は、燃料電池2に設けられ、バルブ40とこれを閉方向に付勢する付勢手段53とを備えるソケット1sと、燃料電池用の液体燃料を収容する燃料カートリッジ3に設けられ、バルブ14とこれを閉方向に付勢する付勢手段18とを備えるノズル1nとを具備している。燃料電池用カップラー1は、前記ソケット1sと前記ノズル1nとを接続することにより前記両バルブ14、40を当接させて開放し、前記燃料カートリッジ3内に収容された前記液体燃料を前記燃料電池2へと供給するために用いられる。燃料電池用カップラー1は、前記ソケット1s側および前記ノズル1n側から選ばれる少なくとも一方のバルブ40(14)が、ヘッド部40a(14a)とその軸方向の両端に設けられたロッド部40b、40c(14b、14c)とを有し、かつ前記当接側のロッド部40b(14b)が主として金属部材からなるものとされている。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)