WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009063268) DEVICE FOR ADJUSTING THE POSITION OF A STEERING COLUMN
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/063268    International Application No.:    PCT/IB2007/004277
Publication Date: 22.05.2009 International Filing Date: 13.11.2007
IPC:
B62D 1/183 (2006.01)
Applicants: RENAULT TRUCKS [FR/FR]; 99 Route de Lyon, F-69800 St Priest (FR) (For All Designated States Except US).
BARROSO, Michel [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: BARROSO, Michel; (FR)
Agent: CABINET GERMAIN & MAUREAU; BP 6153, F-69466 Lyon Cedex 06 (FR)
Priority Data:
Title (EN) DEVICE FOR ADJUSTING THE POSITION OF A STEERING COLUMN
(FR) DISPOSITIF POUR RÉGLER LA POSITION D'UNE COLONNE DE DIRECTION
Abstract: front page image
(EN)The device (1) for adjusting, in a vehicle cabin, the position of a steering wheel (10) secured at the free end of a steering shaft (8), comprises adjusting means for adjusting, in a preferred driving position, the position of the steering wheel (10) in at least one direction, said adjusting means being supported by retracting means capable of moving the steering wheel (10) into a retracted position wherein the steering wheel (10) does not protrude into the vehicle cabin while maintaining unaltered, with respect to the adjusting means, the preferred driving position. The device according to the invention makes it possible to maintain the individual adjustment carried by a driver when the steering wheel is moved into retracted position.
(FR)L'invention concerne un dispositif (1) pour régler, dans une cabine de véhicule, la position d'un volant (10) fixé au niveau de l'extrémité libre d'un arbre de direction (8), lequel dispositif comprend des moyens de réglage pour régler, dans une position de conduite préférée, la position du volant (10) dans au moins une direction, lesdits moyens de réglage étant supportés par des moyens de rétractation capables de déplacer le volant (10) dans une position rétractée, dans laquelle le volant (10) ne fait pas saillie dans la cabine de véhicule tout en conservant la position de conduite préférée non modifiée, par rapport aux moyens de réglage. Le dispositif selon l'invention permet de conserver le réglage individuel utilisé par un conducteur lorsque le volant est déplacé dans la position rétractée.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)