WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009063263) PROCESS AND APPARATUS FOR THE PRODUCTION OF TYRES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/063263    International Application No.:    PCT/IB2007/003497
Publication Date: 22.05.2009 International Filing Date: 15.11.2007
IPC:
B29C 35/02 (2006.01), B29D 30/00 (2006.01), B29D 30/48 (2006.01)
Applicants: PIRELLI TYRE S.P.A. [IT/IT]; Viale Sarca 222 I-20126 Milan (IT) (For All Designated States Except US).
PIANTANIDA, Piergiuseppe [IT/IT]; (IT) (For US Only).
BRUGNATTI, Andrea [IT/IT]; (IT) (For US Only)
Inventors: PIANTANIDA, Piergiuseppe; (IT).
BRUGNATTI, Andrea; (IT)
Agent: MONTEVECCHI, Emma; Cantaluppi & Partners Piazzetta Cappellato Pedrocchi, 18 I-35122 Padova (IT)
Priority Data:
Title (EN) PROCESS AND APPARATUS FOR THE PRODUCTION OF TYRES
(FR) PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR LA PRODUCTION DE PNEUMATIQUES
Abstract: front page image
(EN)A process for the production of tyres is described, the process comprising the steps of - building a green tyre (50) including a carcass structure (52) comprising at least one carcass ply operatively associated with a pair of annular anchoring structures (51a, 51b), a tread band (53) in a radially outer position to said carcass structure, and a belt structure interposed between the carcass structure and the tread band; - moulding and vulcanising the green tyre (50) within a vulcanising mould (200), the mould including an upper sidewall plate (21 ) and a lower sidewall plate (20) and a ring of circumferential sectors (55) circumscribing a moulding cavity (17); wherein between the building step and the moulding and vulcanising step are further provided the steps of: pressing at least a portion of an axially inner surface (71a, 71b) of at least one of the annular anchoring structures (51a, 51b), so as to configure, by means of a first locating surface (5a, 5b), a portion of axially outer surface (7a, 7b) of at least one of the pair of annular anchoring structures (51a, 51b) so as to be substantially complementary to a portion of supporting surface (31 a, 31 b) of the upper or lower sidewall plate (20, 21 ) of the mould (200) containing the green tyre during the moulding and vulcanising step; supplying heat to the green tyre (50). The invention further relates to an apparatus (100, 100') for the production of tyres and to a moulding and vulcanising station (110) including that apparatus.
(FR)L'invention concerne un procédé pour la production de pneumatiques. Ce procédé comprend les étapes qui consistent : à construire un pneu vert (50) qui comporte une structure de carcasse (52) possédant au moins un pli de carcasse fonctionnellement associé à une paire de structures d'ancrage annulaires (51a, 51b), une bande de roulement (53) dans une position radialement extérieure à ladite structure de carcasse, et une structure de ceinture disposée entre la structure de carcasse et la bande de roulement; à mouler et à vulcaniser le pneu vert (50) à l'intérieur d'un moule de vulcanisation (200), ledit moule comprenant une plaque de paroi latérale supérieure (21) et une plaque de paroi latérale inférieure (20) et un anneau de secteurs circonférentiels (55) entourant une cavité de moulage (17). Entre l'étape de construction et l'étape de moulage et de vulcanisation du procédé, d'autres étapes sont mises en oeuvre et consistent : à presser au moins une partie d'une surface axialement intérieure (71a, 71b) d'au moins une des structures d'ancrage annulaires (51a, 51b), afin de configurer, à l'aide d'une première surface de positionnement (5a, 5b), une partie de surface axialement extérieure (7a, 7b) d'au moins une des deux structures d'ancrage annulaires (51a, 51b) de façon à être sensiblement complémentaires d'une partie de surface de support (31 a, 31 b) de la plaque de paroi latérale supérieure ou inférieure (20, 21) du moule (200) contenant le pneu vert pendant l'étape de moulage et de vulcanisation; et à chauffer le pneu vert (50). L'invention concerne en outre un appareil (100, 100') pour la production de pneumatiques et une station de moulage et de vulcanisation (110) comprenant ledit appareil.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Italian (IT)