WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009062928) ACTUATING DRIVE FOR BIDIRECTIONAL ACTUATOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/062928    International Application No.:    PCT/EP2008/065288
Publication Date: 22.05.2009 International Filing Date: 11.11.2008
IPC:
F16K 31/53 (2006.01), F02M 25/07 (2006.01), F02B 37/18 (2006.01)
Applicants: Bosch Mahle Turbo Systems GmbH & Co. KG [DE/DE]; Löwentorstrasse 68 70376 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
GRACNER, Reinhold [AT/AT]; (AT) (For US Only).
KLEMEN, David [AT/AT]; (AT) (For US Only)
Inventors: GRACNER, Reinhold; (AT).
KLEMEN, David; (AT)
Agent: BRP RENAUD & PARTNER RECHTSANWÄLTE NOTARE PATENTANWÄLTE; Königstrasse 28 70173 Stuttgart (DE)
Priority Data:
10 2007 054 769.4 16.11.2007 DE
Title (DE) STELLANTRIEB FÜR BIDIREKTIONALES STELLGLIED
(EN) ACTUATING DRIVE FOR BIDIRECTIONAL ACTUATOR
(FR) SERVOMOTEUR POUR ACTIONNEUR BIDIRECTIONNEL
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Stellantrieb (1) für ein bidirektional verstellbares Stellglied (3), insbesondere für eine Abgasrückf ühreinrichtung (29) oder für einen Abgasturbolader (30), umfassend einen Elektromotor (4), einen Kniehebel (6), der über ein erstes Kniehebellager (7) mit dem Stellglied (3) gelenkig verbindbar ist, und ein Zahnradgetriebe (5), das den Elektromotor (4) mit dem Kniehebel (6) verbindet. Das Zahnradgetriebe (5) weist ein in einem Schwenklager (15) gelagertes ausgangsseitiges Verzahnungselement (14) auf, an dem der Kniehebel (6) über ein zweites Kniehebellager (18) gelenkig gelagert ist. In einem Ausgangszustands des Stellantriebs (1), der einer Ausgangsstellung des Stellglieds (3) zugeordnet ist, ist ein Winkel (22) zwischen einer ersten Geraden (20), die sich durch das erste Kniehebellager (7) und durch das zweite Kniehebellager (18) erstreckt, und einer zweiten Geraden (21), die sich durch das Schwenklager (15) und durch das zweite Kniehebellager (18) erstreckt, spitz.
(EN)The invention relates to an actuating drive (1) for an actuator (3), which can be adjusted bidirectionally, in particular for an exhaust gas recirculation device (29) or for an exhaust gas turbocharger (30), comprising an electric motor (4), a toggle lever (6), which can be connected in an articulated way to the actuator (3) via a first toggle lever bearing (7), and a gear mechanism (5), which connects the electric motor (4) to the toggle lever (6). The gear mechanism (5) has a gearing element (14), which is supported on the output side in a pivot bearing (15) and on which the toggle lever (6) is supported in an articulated way via a second toggle lever bearing (18). In a starting state of the actuating drive (1), which is associated with a starting position of the actuator (3), an angle (22) between a first straight line (20), which extends through the first toggle lever bearing (7) and through the second toggle lever bearing (18), and a second straight line (21), which extends through the pivot bearing (15) and through the second toggle lever bearing (18), is acute.
(FR)L'invention concerne un servomoteur (1) pour un actionneur (3) à déplacement bidirectionnel, en particulier pour un dispositif (29) de recyclage des gaz d'échappement ou pour un turbocompresseur à gaz d'échappement (30), comprenant : un moteur électrique (4); un levier à rotules (6), qui peut être relié de manière articulée à l'actionneur (3) via un premier palier à rotule (7), et une transmission par engrenage (5), qui relie le moteur électrique (4) au levier à rotules (6). La transmission par engrenage (5) présente un élément d'engrenage de sortie (14), monté dans un palier de pivotement (15) et sur lequel le levier à rotules (6) est monté de manière articulée via un deuxième palier à rotule (18). Dans un état initial du servomoteur (1), qui est associé à une position initiale de l'actionneur (3), l'angle (22) entre une première droite (20) passant par le premier palier à rotule (7) et le deuxième palier à rotule (18), et une deuxième droite (21) passant par le palier de pivotement (15) et le deuxième palier à rotule (18), est aigu.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)