WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009062915) A VACUUM REGULATOR VALVE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/062915    International Application No.:    PCT/EP2008/065250
Publication Date: 22.05.2009 International Filing Date: 10.11.2008
IPC:
A61M 1/00 (2006.01)
Applicants: IBERHOSPITEX, S.A. [ES/ES]; Av. Catalunya, 4 E-08185 Lliçà De Vall (Barcelona) (ES) (For All Designated States Except US).
DUOCASTELLA CODINA, Lluís [ES/ES]; (ES) (For US Only).
IDELSOHN ZIELONKA, Sebastián [ES/ES]; (ES) (For US Only).
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, David [ES/ES]; (ES) (For US Only).
LÓPEZ RODRÍGUEZ, Aniceto [ES/ES]; (ES) (For US Only)
Inventors: DUOCASTELLA CODINA, Lluís; (ES).
IDELSOHN ZIELONKA, Sebastián; (ES).
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, David; (ES).
LÓPEZ RODRÍGUEZ, Aniceto; (ES)
Agent: BARLOCCI, Anna; ZBM Patents, S.L. Plaza Cataluña no. 1 E-08002 Barcelona (ES)
Priority Data:
07120526.4 13.11.2007 EP
Title (EN) A VACUUM REGULATOR VALVE
(FR) VALVE DE RÉGULATION DE VIDE
Abstract: front page image
(EN)It comprises a variable volume chamber (2) having a first opening (3) connectable to a vacuum source (40) and a second opening (4) connectable to a suction conduit (52; 36), such that, in use, the chamber (2) may be put in fluid communication with the vacuum source (40) and vacuum may be generated in the chamber to cause suction through the suction conduit (52; 36); the valve comprises a bellows (1; 1a) with at least one pleat, arranged to define the chamber (2) and operable to move, in use, between an expanded condition in which the first opening (3) of the chamber (2) remains open, and a contracted condition in which it causes the closure of the first opening (3). It constitutes a very simple and trouble-free device for draining a wound at a relatively low vacuum level using a high vacuum suction bottle.
(FR)L'invention porte sur une valve de régulation de vide qui comprend une chambre à volume variable (2) comportant une première ouverture (3) pouvant être raccordée à une source de vide (40) et une seconde ouverture (4) pouvant être raccordée à un conduit d'aspiration (52; 36) de telle sorte que, en utilisation, la chambre (2) peut être mise en communication fluide avec la source de vide (40) et qu'un vide peut être généré dans la chambre pour provoquer une aspiration à travers le conduit d'aspiration (52; 36); la valve comprend un soufflet (1; 1a) ayant au moins un pli, agencé pour définir la chambre (2) et pouvant être actionné pour se déplacer, en utilisation, entre un état déployé dans lequel la première ouverture (3) de la chambre (2) reste ouverte, et un état rétracté dans lequel il provoque la fermeture de la première ouverture (3). La valve constitue un dispositif très simple et sans problèmes pour le drainage d'une plaie à un niveau de vide relativement bas à l'aide d'une bouteille d'aspiration à vide important.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)