WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009062901) REGULATION OF A GENERATOR CONNECTED TO AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/062901    International Application No.:    PCT/EP2008/065192
Publication Date: 22.05.2009 International Filing Date: 10.11.2008
IPC:
H02P 9/08 (2006.01), H02P 9/30 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
HERZ, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SUELZLE, Helmut [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MICKO, Andre [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: HERZ, Michael; (DE).
SUELZLE, Helmut; (DE).
MICKO, Andre; (DE)
Common
Representative:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE)
Priority Data:
10 2007 054 809.7 16.11.2007 DE
Title (DE) REGELUNG EINES MIT EINEM VERBRENNUNGSMOTOR VERBUNDENEN GENERATORS
(EN) REGULATION OF A GENERATOR CONNECTED TO AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
(FR) RÉGULATION D'UN GÉNÉRATEUR CONNECTÉ À UN MOTEUR À COMBUSTION INTERNE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Steuern der Startphase eines Generators, der mit einem Verbrennungsmotor zur Erzeugung elektrischer Leistung aus der Rotationsenergie des Verbrennungsmotor gekoppelt ist. Das Verfahren umfasst die Schritte: (a) Erfassen des Beginns der Startphase; (b) Betreiben des elektrischen Generators gemäß einer Steuergröße und c) Unterdrücken von sprunghaften Anstiegen der Steuergröße während eines Schutzzeitintervalls. Das Schutzzeitintervall beginnt und endet während der Startphase.
(EN)The invention relates to a method for controlling the start phase of a generator, coupled to an internal combustion engine for generating electrical power from the rotational energy of the internal combustion engine. The method comprises the steps: (a) recording the beginning of the start phase; (b) operating the electrical generator according to a control parameter and c) suppression of sudden increase in the control parameter during a protection interval. The protection interval begins and ends during the start phase.
(FR)L'invention concerne un procédé de commande de la phase de démarrage d'un générateur accouplé à un moteur à combustion interne pour la production de puissance électrique à partir de l'énergie de rotation du moteur à combustion interne. Le procédé consiste (a) à détecter le début de la phase de démarrage; (b) à faire fonctionner le générateur électrique selon une grandeur de commande; et (c) à supprimer toute augmentation par sauts de la grandeur de commande au cours d'un intervalle de protection. L'intervalle de protection débute et s'achève au cours de la phase de démarrage.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)