WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009062772) CONTROL DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/062772    International Application No.:    PCT/EP2008/062471
Publication Date: 22.05.2009 International Filing Date: 18.09.2008
IPC:
B60W 30/06 (2006.01), B62D 15/02 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
KRAUTTER, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHERL, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GUENTHER, Clemens [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HAUG, Matthias [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: KRAUTTER, Wolfgang; (DE).
SCHERL, Michael; (DE).
GUENTHER, Clemens; (DE).
HAUG, Matthias; (DE)
Common
Representative:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE)
Priority Data:
10 2007 054 397.4 14.11.2007 DE
Title (DE) STEUEREINRICHTUNG
(EN) CONTROL DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Steuereinrichtung für ein zumindest teilweise selbständiges Einparken eines Fahrzeugs mit einer Schnittstelle zu einer Steuereinrichtung zur Ansteuerung eines Fahrzeugantriebs zur Durchführung des zumindest teilweise selbständigen Einparkens und mit einer Schnittstelle zu einer Erfassungseinheit zur Erfassung einer Fahrpedalbetätigung, wobei das selbständige Einparken bei einer Erfassung einer Betätigung des Fahrpedals unterbrochen wird.
(EN)The invention relates to a control device for parking a vehicle at least partially independently, comprising an interface to a control device for triggering a vehicle drive system for carrying out the at least partially independent parking operation, and comprising an interface to a detection unit for detecting a pedal actuation, wherein the independent parking operation is interrupted when an actuation of the pedal is detected.
(FR)L'invention concerne un dispositif de commande pour le stationnement au moins partiellement automatique d'un véhicule, comportant : une interface vers un dispositif de commande pour commander un entraînement du véhicule afin d'effectuer le stationnement au moins partiellement automatique ; et une interface vers une unité de détection pour détecter un actionnement de la pédale d'accélération. Le stationnement automatique est interrompu en cas de détection d'un actionnement de la pédale d'accélération.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)