WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009062730) GUIDE-ROLLER ARRANGEMENT FOR CRANES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/062730    International Application No.:    PCT/EP2008/009648
Publication Date: 22.05.2009 International Filing Date: 14.11.2008
IPC:
B66C 9/16 (2006.01)
Applicants: Konecranes Plc [FI/FI]; Koneenkatu 8 FIN-05830 Hyvinkää (FI) (For All Designated States Except US).
GOLDER, Markus [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: GOLDER, Markus; (DE)
Agent: RÜGER, BARTHELT & ABEL; Webergasse 3 73728 Esslingen (DE)
Priority Data:
10 2007 054 693.0 14.11.2007 DE
Title (DE) FÜHRUNGSROLLENANORDNUNG FÜR KRÄNE
(EN) GUIDE-ROLLER ARRANGEMENT FOR CRANES
(FR) ENSEMBLE DE ROULEAUX DE GUIDAGE POUR GRUES
Abstract: front page image
(DE)Eine Führungsrollenanordnung für Brückenkräne (1) sieht zwei drehbar gelagerte Achsträger (21) vor, auf denen die Führungsrollen sitzen. Die Führungsrollen (11, 12) sind auf Achszapfen angeordnet, die exzentrisch zur Drehachse (41) des Achsträgers (21) in der Trägerplatte (15) angeordnet sind. Mit Hilfe von Verzahnungen (29, 36) an dem Achsträger und an der Trägerplatte kann die gewählte Exzenterlage des Achszapfens formschlüssig fixiert werden.
(EN)A guide-roller arrangement for gantry cranes (1) provides two rotatably mounted axial carriers (21), on which the guide rollers are seated. The guide rollers (11, 12) are arranged on journals which are arranged in the carrier plate (15) in a manner eccentric to the axis of rotation (41) of the axial carrier (21). The selected eccentric position of the journal can be fixed in a form-fitting manner with the aid of toothing formations (29, 36) on the axial carrier and on the carrier plate.
(FR)Cet ensemble de rouleaux de guidage pour des grues à portique (1) comprend deux supports d'axe (21) montés à rotation, sur lesquels sont montés les rouleaux de guidage. Les rouleaux de guidage (11, 12) sont disposés sur des tourillons qui sont disposés excentriquement par rapport à l'axe de rotation (41) du support d'axe (21) dans la plaque porteuse (15). Des dentures (29, 36) sur le support d'axe et sur la plaque porteuse permettent de fixer par complémentarité de forme la position excentrique choisie du tourillon.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)