WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009062701) BLOCKING BAR FOR A BLOCKING DEVICE, ESPECIALLY FOR FLIGHT ANIMALS SUCH AS HORSES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/062701    International Application No.:    PCT/EP2008/009563
Publication Date: 22.05.2009 International Filing Date: 13.11.2008
IPC:
A01K 1/02 (2006.01)
Applicants: MLS LANNY GMBH [DE/DE]; Beermiss 14, 75323 Bad Wildbad (DE) (For All Designated States Except US).
LANNY, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: LANNY, Michael; (DE)
Agent: LEITNER, Waldemar; Zerrennerstrasse 23-25, 75172 Pforzheim (DE)
Priority Data:
10 2007 054 658.2 14.11.2007 DE
20 2007 015 990.0 14.11.2007 DE
Title (DE) ABSPERRSTANGE FÜR EINE ABSPERRVORRICHTUNG, INSBESONDERE FÜR FLUCHTTIERE WIE PFERDE
(EN) BLOCKING BAR FOR A BLOCKING DEVICE, ESPECIALLY FOR FLIGHT ANIMALS SUCH AS HORSES
(FR) BARRE DE CLÔTURE POUR DISPOSITIF DE CLÔTURE, NOTAMMENT POUR ANIMAUX GRÉGAIRES TELS QUE CHEVAUX
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Absperrstange für eine Absperrvorrichtung (1), insbesondere für Fluchttiere wie Pferde, wobei die Absperrvorrichtung (1) zwei von einander beabstandete und einen Durchgang begrenzende Begrenzungselemente (20a, 20b) aufweist, an denen die Absperrstange (10) befestigbar und derart der Durchgang versperrbar ist, wobei die Absperrstange einen länglichen Grundkörper (11) aufweist, an dessen beiden Enden (11a, 11b) Sperrelemente (12a, 12b) angeordnet ist, durch die ein Wirkeingriff der Absperrstange (10) mit den beiden Begrenzungselementen (20a, 20b) der Absperrvorrichtung (1) herstellbar ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Absperrstange (10) eine Federeinrichtung (13) aufweist, durch die mindestens ein Sperrelement (12a, 12b) mit einer Federkraft beaufschlagbar ist oder sind, und dass die Kennlinie der Federeinrichtung (13) derart gewählt ist, dass die von der Federeinrichtung (13) auf das mindestens eine Sperrelement (12a, 12b) ausgeübte Federkraft innerhalb eines Übergangsbereichs von einer ersten Federkraft in eine höhere zweite Federkraft übergeht.
(EN)The invention relates to a blocking bar for a blocking device (1), especially for flight animals such as horses. The blocking device (1) comprises two spaced-apart delimiting elements (20a, 20b) which delimit a passage and on which the blocking bar (10) can be mounted such that the passage can be blocked. The blocking bar has an elongate base (11), at both ends (11a, 11b) of which locking elements (12a, 12b) are disposed that allow the blocking bar to effectively engage with the two delimiting elements (20a, 20b) of the blocking device (1). According to the invention, the blocking bar (10) has a spring mechanism (13) which allows a spring force to be applied to at least one locking element (12a, 12b), and the characteristic curve of the spring mechanism (13) is selected such that the spring force applied to the at least one locking element (12a, 12b) by the spring mechanism (13) changes from a first spring force into a greater second spring force within a transition zone.
(FR)L'invention concerne une barre de clôture pour dispositif de clôture (1), notamment pour des animaux grégaires tels que des chevaux. Le dispositif de clôture (1) comprend deux éléments de délimitation (20a, 20b), à distance l'un de l'autre, qui délimitent un passage, auxquels la barre de clôture est fixée, fermant ainsi le passage. La barre de clôture (10) présente un corps de base (11) oblong, aux deux extrémités (11a, 11b) duquel sont montés des éléments de blocage (12a, 12b) qui permettent à la barre de clôture (10) d'entrer en prise avec les deux éléments de délimitation (20a, 20b) du dispositif de clôture (1). Selon l'invention, il est prévu que la barre de clôture (10) présente un dispositif ressort (13) au moyen duquel au moins un élément de blocage (12a, 12b) peut être sollicité par une force de blocage. La courbe caractéristique du dispositif ressort (1) est choisie de sorte que la tension de ressort exercée par le dispositif ressort (13) sur l'élément de blocage (12a, 12b), passe d'une première tension de ressort à une seconde tension de ressort plus élevée, à l'intérieur d'une plage de transition.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)