WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009062635) MONITORING DEVICE FOR MONITORING THE OUTER SKIN OF AN AIRCRAFT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/062635    International Application No.:    PCT/EP2008/009400
Publication Date: 22.05.2009 International Filing Date: 06.11.2008
IPC:
B64C 1/12 (2006.01)
Applicants: EADS DEUTSCHLAND GMBH [DE/DE]; Willy-Messerschmitt-Strasse, 85521 Ottobrunn (DE) (For All Designated States Except US).
BOVELLI, Sergio [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KLUGE, Martin [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KUPKE, Winfried [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHALK, Josef [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: BOVELLI, Sergio; (DE).
KLUGE, Martin; (DE).
KUPKE, Winfried; (DE).
SCHALK, Josef; (DE)
Agent: KASTEL, Stefan; Flügel Preissner Kastel Schober, Nymphenburger Strasse 20a, 80335 München (DE)
Priority Data:
10 2007 055 090.3 16.11.2007 DE
Title (DE) ÜBERWACHUNGSVORRICHTUNG ZUR ÜBERWACHUNG DER AUSSENHAUT EINES LUFTFAHRZEUGES
(EN) MONITORING DEVICE FOR MONITORING THE OUTER SKIN OF AN AIRCRAFT
(FR) DISPOSITIF DE SURVEILLANCE POUR LE CONTRÔLE DE L'ENVELOPPE EXTÉRIEURE D'UN AÉRONEF
Abstract: front page image
(DE)Um bei einem Luftfahrzeug frühzeitig Schäden an Strukturelementen der Luftfahrzeug-Außenhaut erkennen zu können, wird erfindungsgemäß eine Überwachungsvorrichtung (10) vorgeschlagen zur automatischen Überwachung eines einen Teil einer Außenwand (14) bildenden Strukturelements (12) eines Luftfahrzeuges auf Schäden mit wenigstens einem in oder an dem Strukturelement (12) anbringbaren Sensormodul (24). Bevorzugt ist das Sensormodul (24) drahtlos abfragbar und mit einer autonomen Energieversorgung versehen.
(EN)The invention relates to a monitoring device (10) for the early identification of damage to the structural elements of the outer skin of an aircraft, said device automatically monitoring a structural element (12) that forms part of the outer wall (14) of an aircraft for damage, using a sensor module (24) that can be fitted in or on the structural element (12). Preferably, the sensor module (24) can be wirelessly interrogated and provided with an autonomous energy supply.
(FR)L'invention a pour but de pouvoir détecter en temps voulu des dommages sur des éléments de structure de l'enveloppe extérieure d'un aéronef, et a en conséquence pour objet un dispositif de surveillance (10) destiné au contrôle automatique d'un élément de structure (12) formant une partie d'une paroi extérieure (14) d'un aéronef, quant aux dommages se présentant sur cette paroi, au moyen d'au moins un module de détection (24) pouvant être appliqué sur l'élément de structure (12). De préférence, le module de détection (24) peut être interrogé sans fil et est muni d'un système d'alimentation en énergie autonome.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)