WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009062629) INSULATION STRIPPING DEVICE COMPRISING A CONTACT SENSOR AND ADJUSTMENT MEANS FOR AN INSULATION STRIPPING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/062629    International Application No.:    PCT/EP2008/009380
Publication Date: 22.05.2009 International Filing Date: 06.11.2008
IPC:
H02G 1/12 (2006.01), H01R 43/05 (2006.01), G01B 7/06 (2006.01)
Applicants: TYCO ELECTRONICS AMP GMBH [DE/DE]; Ampèrestrasse 12-14, 64625 Bensheim (DE) (For All Designated States Except US).
WHITTAKER, Steven [GB/DE]; (DE) (For US Only).
BIEHL, Harald [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: WHITTAKER, Steven; (DE).
BIEHL, Harald; (DE)
Agent: KAYSER, Andreas; Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser, Leopoldstrasse 4, 80802 München (DE)
Priority Data:
10 2007 053 825.3 12.11.2007 DE
Title (EN) INSULATION STRIPPING DEVICE COMPRISING A CONTACT SENSOR AND ADJUSTMENT MEANS FOR AN INSULATION STRIPPING DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'ARRACHAGE D'ISOLATION COMPRENANT UN CAPTEUR DE CONTACT ET MOYENS DE RÉGLAGE DESTINÉS À UN DISPOSITIF D'ARRACHAGE D'ISOLATION
Abstract: front page image
(EN)The present invention relates to an insulation stripping device for the partial removal of a cable insulation, comprising at least one electrically conductive blade (100) for cutting through the cable insulation, and to an adjustment means for use with an insulation stripping device of this type. The present invention further relates to a method for finishing cables and to an adjustment method for adjusting a blade (100) position in an insulation stripping device. According to the present invention, the insulation stripping device comprises a capacitive sensor unit, which is connected to the conductive blade (100) and is formed in such a way as to emit an output signal if the conductive blade (100) contacts a electrical conductor (104) of the cable.
(FR)La présente invention concerne un dispositif d'arrachage d'isolation destiné à retirer partiellement une isolation de câble, qui comprend au moins une lame électriquement conductrice (100) destinée à découper l'isolation de câble. L'invention concerne également des moyens de réglage destinés à être utilisés avec un dispositif d'arrachage d'isolation de ce type. La présente invention concerne en outre un procédé de finition de câbles et un procédé de réglage destiné à régler la position d'une lame (100) dans un dispositif d'arrachage d'isolation. Selon la présente invention, le dispositif d'arrachage d'isolation comprend un capteur capacitif, qui est relié à la lame conductrice (100) et est formé de façon à émettre un signal de sortie si la lame conductrice (100) touche un conducteur électrique (104) du câble.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)