WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009062554) SWITCHABLE CURRENT SUPPLY FOR AUXILIARY CURRENT CIRCUITS IN A CURRENT CONVERTER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/062554    International Application No.:    PCT/EP2007/062391
Publication Date: 22.05.2009 International Filing Date: 15.11.2007
IPC:
H05B 41/282 (2006.01), H02M 7/48 (2007.01)
Applicants: OSRAM GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG [DE/DE]; Hellabrunner Str. 1, 81543 München (DE) (For All Designated States Except US).
FISCHER, Klaus [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KREITTMAYR, Josef [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: FISCHER, Klaus; (DE).
KREITTMAYR, Josef; (DE)
Agent: RAISER, Franz; c/o OSRAM GmbH, Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Priority Data:
Title (DE) UMSCHALTBARE SPANNUNGSVERSORGUNG FÜR HILFSSTROMKREISE IN EINEM STROMRICHTER
(EN) SWITCHABLE CURRENT SUPPLY FOR AUXILIARY CURRENT CIRCUITS IN A CURRENT CONVERTER
(FR) ALIMENTATION EN COURANT COMMUTABLE POUR CIRCUITS AUXILIAIRES DANS UN CONVERTISSEUR
Abstract: front page image
(DE)Hilfsspannungsversorgung in z.B. einer Entladungslampe. Zunächst wird über einen Gleichspannungszwischenkreis bzw. -versorgungsanschluss (Uzw) ein erster Kondensator (C2) geladen. Bei Erreichen einer bestimmten Spannungsschwelle wird zunächst eine Ansteuerschaltung (HBD) eines Inverters aktiviert. Bei aktiviertem Inverter wird der Kondensator über einen Wechselspannungsanschluss (HBM) des Inverters mit Spannung versorgt. Bei Erreichen verschiedener Kondensatorspannungen werden weitere Kreise, wie eine Steuervorrichtung (MC) und andere Verbraucher (OP, DR) über elektronische Schalter (T2, T4, T5) und den ersten Kondensator (C2) mit Spannung versorgt. Bei Unterschreiten einer bestimmten Spannungsschwelle wird die Ansteuerschaltung (HDB) deaktiviert.
(EN)The invention relates to an auxiliary current supply in, for example, a discharge lamp. A first capacitor (C2) is initially charged by a direct current intermediate circuit or a direct current supply connection (Uzw). When a specific voltage threshold is attained, a control circuit (HBD) of an inverter is initially activated. When the inverter is activated, the capacitor is supplied with a current by the AC connection (HBM) of the inverter. Other circuits, for example a control device (MC) and other consumers (OP, DR) are supplied with a current by the electronic circuit (T2, T4, T5) and the first capacitor (C2) when different capacitor currents are reached. The control circuit (HDB) is deactivated when a specific threshold value is not attained.
(FR)La présente invention concerne une alimentation en courant auxiliaire dans une lampe à décharge, par exemple. Tout d'abord, un premier condensateur (C2) est chargé par le biais d'un circuit intermédiaire à courant continu ou d'une connexion d'alimentation à courant continu (Uzw). Lorsqu'un seuil de tension précis est atteint, un circuit de commande (HBD) d'un inverseur est alors activé. Lorsque l'inverseur est activé, le condensateur est alimenté en courant par le biais de la connexion à courant alternatif (HBM) de l'inverseur. Lorsque différents courants de condensation sont atteints, d'autres circuits, tels qu'un mécanisme de commande (MC) et d'autres consommateurs (OP, DR), sont alimentés en courant par le biais de commutateurs électroniques (T2, T4, T5) et du premier condensateur (C2). Lorsqu'un seuil de courant précis n'est pas atteint, le circuit de commande (HDB) est désactivé.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)