WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009062467) WHEEL CARRIER ASSEMBLY AND METHOD FOR MOUNTING IT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/062467    International Application No.:    PCT/DE2008/001808
Publication Date: 22.05.2009 International Filing Date: 04.11.2008
IPC:
B60B 27/00 (2006.01), F16C 33/60 (2006.01), F16C 35/067 (2006.01)
Applicants: SCHAEFFLER KG [DE/DE]; Industriestrasse 1-3, 91074 Herzogenaurach (DE) (For All Designated States Except US).
FISCHER, Ralphael [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HUISJES, Ronald [NL/DE]; (DE) (For US Only).
HUND, Ralf [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: FISCHER, Ralphael; (DE).
HUISJES, Ronald; (DE).
HUND, Ralf; (DE)
Priority Data:
10 2007 054 957.3 17.11.2007 DE
Title (DE) RADTRÄGERBAUGRUPPE SOWIE VERFAHREN ZUR MONTAGE
(EN) WHEEL CARRIER ASSEMBLY AND METHOD FOR MOUNTING IT
(FR) ENSEMBLE SUPPORT DE ROUE ET PROCÉDÉ POUR LE MONTAGE
Abstract: front page image
(DE)Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine Radträgerbaugruppe bekannter Bauart gegenüber dem Stand der Technik zu verbessern. Hierzu wird eine Radträgerbaugruppe mit einem Radträger (1) und mit einer Radlagereinheit (3) vorgeschlagen, wobei die Radlagereinheit (3) ein Anschlussteil (4, 12, 15) mit einer Umformzone (6) aufweist, welche bei der Montage der Radlagereinheit (3) bzw. des Anschlussteils (4, 12) in dem Radträger (1) zur Verbindung der Radlagereinheit (3) bzw. des Anschlussteils (4, 12) mit dem Radträger (1) umgeformt wird bzw. wurde, wobei das Anschlussteil als ein laufbahnfreies Adapterbauteil (12, 15) ausgebildet ist oder wobei der Radträger als ein einschaliger Radträger (1) und das Anschlussteil als ein Außenring (4) der Radlagereinheit (4) ausgebildet ist.
(EN)The invention is based on the problem of improving a wheel carrier assembly of a known design with respect to the prior art. To this end, a wheel carrier assembly having a wheel carrier (1) and having a wheel bearing unit (3), wherein the wheel bearing unit (3) has a connecting part (4, 12, 15) with a deforming zone (6) which is reshaped or has been reshaped during the mounting of the wheel bearing unit (3) or the connecting part (4, 12) in the wheel carrier (1) for connecting the wheel bearing unit (3) or the connecting part (4, 12) to the wheel carrier (1), wherein the connecting part is configured as an adapter part (12, 15) without a raceway, or wherein the wheel carrier is configured as a single-shell wheel carrier (1) and the connecting part is configured as an outer ring (4) of the wheel bearing unit (4).
(FR)La présente invention a pour objet d'améliorer un ensemble support de roue d'un modèle connu par rapport à l'état de la technique. Pour cela, un ensemble support de roue doté d'un support de roue (1) et d'une unité palier de roue (3) est proposé, l'unité palier de roue (3) comportant une partie de raccordement (4, 12, 15) dotée d'une zone de déformation (6), qui est ou a été déformée lors du montage de l'unité palier de roue (3) ou de la partie de raccordement (4, 12) dans le support de roue (1) pour relier l'unité palier de roue (3) ou la partie de raccordement (4, 12) au support de roue (1), la partie de raccordement étant conçue comme un élément d'adaptation sans piste de roulement (12, 15) ou le support de roue étant conçu comme un support de roue à une seule paroi (1) et la partie de raccordement comme une bague externe (4) de l'unité palier de roue (3).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)