WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009062329) POWER-SAVING, ENVIRONMENTALLY FRIENDLY, ELECTRIC HOTPLATE WITH SEPARATE, INTEGRATED HEATING ELEMENTS, WHICH CAN BE SWITCHED ON AND SWITCHED OFF SEPARATELY, WITH INTEGRATED TIMERS OR TIME SWITCHES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/062329    International Application No.:    PCT/CH2008/000475
Publication Date: 22.05.2009 International Filing Date: 11.11.2008
IPC:
H05B 3/68 (2006.01), F24C 7/06 (2006.01), F24C 7/08 (2006.01)
Applicants: FELDINGER, Meir [CH/IL]; (IL).
FELDINGER, Menachem [CH/IL]; (IL)
Inventors: FELDINGER, Meir; (IL).
FELDINGER, Menachem; (IL)
Priority Data:
1779/07 12.11.2007 CH
Title (DE) STROMSPARENDE, UMWELTSCHONENDE, ELEKTRISCHE WÄRMEPLATTE MIT GETRENNTEN, INTEGRIERTEN HEIZELEMENTEN, SEPARAT EIN- UND ABSCHALTBAR, MIT EINGEBAUTEN TIMERN, BZW. SCHALTUHREN
(EN) POWER-SAVING, ENVIRONMENTALLY FRIENDLY, ELECTRIC HOTPLATE WITH SEPARATE, INTEGRATED HEATING ELEMENTS, WHICH CAN BE SWITCHED ON AND SWITCHED OFF SEPARATELY, WITH INTEGRATED TIMERS OR TIME SWITCHES
(FR) PLAQUE CHAUFFANTE ÉLECTRIQUE ÉCOLOGIQUE À FAIBLE CONSOMMATION, POURVUE D'ÉLÉMENTS CHAUFFANTS INTÉGRÉS INDÉPENDANTS, POUVANT ÊTRE ALLUMÉS ET ÉTEINTS SÉPARÉMENT, ET À MINUTERIES INTÉGRÉES
Abstract: front page image
(DE)Stromsparende, umweltschonende, elektrische Wärmeplatte zur Verwendung in Haushalten, bei denen Mahlzeiten zu unterschiedlichen Zeiten eingenommen werden, dadurch gekennzeichnet, dass diese Wärmeplatte, verschiedene, unabhängig von einander beheizbare Wärmeteile aufweist, eine gemeinsame Stromzufuhr hat, jedoch mit für jeden Wärmesektor gesonderte integriertem Timer, bzw. Schaltuhren ausgestattetist, die es erlaubenden die Brenndauer der Heizung in den diversen Wärmesektoren aufzuteilen, bzw. dem Bedürfnis, bzw. den gewünschten Essenszeiten anzupassen, womit unnötiger Stromverbrauch, unnötige Wärmeverstrahlung vermieden und die unbequeme Überhitzung der Wohnungen erreicht wird. Zudem wird neben der Kosteneinsparung infolge des nicht benötigten Stroms, eine Reduktion der Klimaerwärmung erreicht und mit dieser Wärmeplatte ein Beitrag zum Umweltschutz geleistet.
(EN)Power-saving, environmentally friendly, electric hotplate for use in households, with which meals can be taken at different times, characterized in that this hotplate has various heating parts which can be heated independently of one another, has a common power supply, but is equipped with separate integrated timers or time switches for each heating sector which allow the firing duration of the heater in the diverse heating sectors to be split or to be matched to requirements or to the desired meal times, as a result of which unnecessary power consumption, unnecessary radiation of heat and uncomfortable overheating of the homes is avoided. In addition to the cost saving made as a result of power not being required, climatic heating is also reduced and a contribution is made to environmental protection by this hotplate.
(FR)L'invention concerne une plaque chauffante électrique écologique à faible consommation, destinée à être utilisée dans des maisons où les repas sont pris à des heures différentes. L'invention se caractérise en ce que cette plaque chauffante est constituée de plusieurs parties chauffantes indépendantes les unes des autres et présente une alimentation électrique commune, mais des minuteries intégrées indépendantes, associées à chaque partie chauffante et grâces auxquelles le temps de maintien au chaud peut être réparti entre les différentes parties chauffantes et adapté au besoin ou aux heures de repas souhaitées, ce qui permet d'éviter toute consommation de courant inutile, tout rayonnement de chaleur inutile et l'inconfort lié à la surchauffe des logements. De plus, cette plaque chauffante permet, outre l'économie de coûts liée au courant économisé, une réduction du réchauffement climatique et contribue à la protection de l'environnement.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)