WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009062324) MODULAR DEVICE FOR POSITIONING AND IMMOBILISATION OF A PATIENT'S BODY FOR SURGICAL OPERATIONS AND CORRESPONDING OPERATING TABLE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/062324    International Application No.:    PCT/CH2008/000438
Publication Date: 22.05.2009 International Filing Date: 21.10.2008
IPC:
A61G 13/12 (2006.01)
Applicants: SCHAERER MAYFIELD MANAGEMENT AG [CH/CH]; Erlenauweg 17 CH-3110 Münsingen (CH) (For All Designated States Except US).
STRIGGOW, Uwe [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WITZAK, Michael, Paul [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: STRIGGOW, Uwe; (DE).
WITZAK, Michael, Paul; (DE)
Agent: ROSHARDT, Werner, A.; Keller & Partner Patentanwälte AG Schmiedenplatz 5 Postfach CH-3000 Bern 7 (CH)
Priority Data:
PCT/EP2007/062285 13.11.2007 EP
Title (EN) MODULAR DEVICE FOR POSITIONING AND IMMOBILISATION OF A PATIENT'S BODY FOR SURGICAL OPERATIONS AND CORRESPONDING OPERATING TABLE
(FR) DISPOSITIF MODULAIRE POUR LE POSITIONNEMENT ET L'IMMOBILISATION DU CORPS D'UN PATIENT POUR DES OPÉRATIONS CHIRURGICALES ET TABLE D'OPÉRATION CORRESPONDANTE
Abstract: front page image
(EN)This invention relates to a modular device (10) for positioning and immobilisation of a patient's body for surgical operations, which comprises a first supporting means (20) for supporting the patient's pelvis and at least one second supporting means (30) with a foot tether-connecting means (50) for positioning and immobilisation of a patient's leg, whereby the at least one second supporting means (30) is pivotable in the horizontal and/or in the vertical plane with respect to the first supporting means (20). In addition, the modular device (10) according to the invention can comprise a third supporting means (60) for positioning the patient's hip during the operation. The invention also relates to an operating table (100) comprising the modular device (10) according to the invention.
(FR)La présente invention concerne un dispositif modulaire (10) pour le positionnement et l'immobilisation du corps d'un patient pour des opérations chirurgicales, qui comprend un premier moyen porteur (20) permettant de soutenir le bassin d'un patient et au moins un second moyen porteur (30) avec un moyen de liaison à une sangle de pied (50) pour le positionnement et l'immobilisation de la jambe d'un patient, le ou les seconds moyens porteurs (30) pouvant pivoter dans le plan horizontal et/ou vertical par rapport au premier moyen porteur (20). De plus, le dispositif modulaire (10) selon l'invention peut comprendre un troisième moyen porteur (60) pour le positionnement de la hanche d'un patient pendant l'opération. L'invention concerne également une table d'opération (100) comprenant le dispositif modulaire (10) selon l'invention.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)