WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009062244) AN APPARATUS AND METHOD FOR SHAVING THE INSIDE OF BARRELS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/062244    International Application No.:    PCT/AU2008/001684
Publication Date: 22.05.2009 International Filing Date: 14.11.2008
IPC:
B27H 5/00 (2006.01)
Applicants: SOUTHERN CROSS COOPERAGE PTY LTD [AU/AU]; 50 Everard Avenue, Keswick, South Australia 5035 (AU) (For All Designated States Except US).
WATERMAN, Breck [AU/AU]; (AU) (For US Only)
Inventors: WATERMAN, Breck; (AU)
Agent: LESICAR PERRIN; 49 Wright Street, Adelaide, South Australia 5000 (AU)
Priority Data:
2007234545 15.11.2007 AU
Title (EN) AN APPARATUS AND METHOD FOR SHAVING THE INSIDE OF BARRELS
(FR) APPAREIL ET PROCÉDÉ POUR RABOTER L'INTÉRIEUR DE FÛTS
Abstract: front page image
(EN)The present invention relates to an apparatus and method for shaving the inside of barrels. In particular, the present invention relates to reconditioning used wine barrels by shaving the inside surface to a predetermined depth, ready for re-crozering, toasting, and re-use. Conventional shaving methods typically involve routing the internal surface by hand, but this technique is problematic in that it is a very slow process, the quality of the wood is often adversely affected, and there is no way of ensuring that the surface will be shaved to the same depth across the entire surface. Therefore, the resultant internal dimensions of the barrel are not reflective, relatively, of the original barrel surface. The apparatus of the present invention includes a scanning means adapted to scan the internal dimensions of the barrel, and a cutting means adapted to shave the internal surface to a predetermined depth relative to the scanned internal dimensions.
(FR)La présente invention concerne un appareil et un procédé pour raboter l'intérieur de fûts. L'invention concerne en particulier le reconditionnement de fûts de vin usés par rabotage de la surface intérieure à une profondeur prédéterminée, lesdits fûts étant prêts pour une nouvelle opération de formation du jable, de brûlage, et une réutilisation. Les procédés de rabotage classiques consistent en général à détourer la surface intérieure à la main, mais cette technique se révèle problématique en ce qu'elle est extrêmement lente, en ce que la qualité du bois en est souvent considérablement affectée, et en ce que rien ne garantit l'uniformité de la profondeur de rabotage sur toute l'ensemble de la surface. Par conséquent, les dimensions intérieures résultantes du fût ne reflètent pas la surface originale de celui-ci. L'appareil de l'invention comprend un moyen de balayage conçu pour balayer les dimensions intérieures du fût, et un moyen de découpe conçu pour raboter la surface intérieure à une profondeur prédéterminée par rapport aux dimensions intérieures balayées.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)