WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009062218) ADVANCING MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/062218    International Application No.:    PCT/AT2008/000400
Publication Date: 22.05.2009 International Filing Date: 05.11.2008
Chapter 2 Demand Filed:    09.09.2009    
IPC:
E21C 27/22 (2006.01)
Applicants: SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION G.M.B.H. [AT/AT]; Alpinestrasse 1 A-8740 Zeltweg (AT) (For All Designated States Except US).
EBNER, Bernhard [AT/AT]; (AT) (For US Only).
KOGLER, Peter [AT/AT]; (AT) (For US Only)
Inventors: EBNER, Bernhard; (AT).
KOGLER, Peter; (AT)
Agent: HAFFNER UND KESCHMANN PATENTANWÄLTE OG; Schottengasse 30 A-1014 Wien (AT)
Priority Data:
A 1861/2007 15.11.2007 AT
Title (DE) VORTRIEBSMASCHINE
(EN) ADVANCING MACHINE
(FR) MACHINE DE CREUSEMENT
Abstract: front page image
(DE)Bei einer Vortriebsmaschine ( 1 ) mit einem Fahrwerk ( 2 ) und einem Schneidausleger (3) oder -rahmen trägt der Schneidausleger (3) bzw. -rahmen wenigstens zwei rotierende Schneidköpfe (5), deren Rotationsachsen (6) in Vortriebsrichtung verlaufen oder einen spitzen Winkel mit der Vortriebsrichtung einschließen und die gemeinsam ein Schneidprofil mit einer Profilbreite (a) definieren, sowie zwei im Wesentlichen parallel und hinter den Schneidköpfen (5) angeordnete Schneidwalzen (8,10), die an der Sohle (9) bzw. der Firste (7) positionierbar sind. Beide Schneidwalzen (8,10) weisen zur Ausbildung eines im Wesentlichen rechteckigen Schneidprofils auf die Profilbreite (a) ausfahrbare Endabschnitte (25) auf.
(EN)Disclosed is an advancing machine (1) comprising a driving gear (2) and a cutting boom (3) or frame. The cutting boom (3) or frame supports at least two rotating cutting heads (5), the axes of rotation (6) of which extend in the direction of advancement or enclose an acute angle along with the direction of advancement and jointly define a cutting profile having a certain width (a). The cutting boom (3) or frame further supports two cutting rollers (8, 10) which are disposed substantially parallel behind the cutting heads (5) and can be placed on the floor (9) or the roof (7). Both cutting rollers (8, 10) have final sections (25) that can be deployed to the width (a) of the profile in order to form a substantially rectangular cutting profile.
(FR)La présente invention concerne une machine de creusement (1) comportant un mécanisme de roulement (2) et un châssis ou bras orientable de coupe (3). Ledit châssis ou bras orientable de coupe (3) porte au moins deux têtes coupantes rotatives (5) dont les axes de rotation (6) s'étendent dans le sens de creusement ou forment un angle aigu avec le sens de creusement et qui définissent conjointement un profil de coupe avec une largeur de profil (a), ainsi que deux cylindres de coupe (8, 10), disposés de manière sensiblement parallèle et derrière les têtes coupantes (5), qui peuvent être positionnés sur la base (9) ou le faîte (7). Les deux cylindres de coupe (8,10) présentent des sections d'extrémité (25) pouvant se déplacer sur la largeur de profil (a) pour réaliser un profil de coupe sensiblement rectangulaire.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)