WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009062216) FRICTION STIR WELDING TOOL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/062216    International Application No.:    PCT/AT2008/000395
Publication Date: 22.05.2009 International Filing Date: 31.10.2008
IPC:
B23K 20/12 (2006.01)
Applicants: BOEHLERIT GmbH & Co.KG. [AT/AT]; Deuchendorf - Werk VI, A-8605 Kapfenberg (AT) (For All Designated States Except US).
KOLBECK, Christian [AT/AT]; (AT) (For US Only).
PITONAK, Reinhard [AT/AT]; (AT) (For US Only).
WEISSENBACHER, Ronald [AT/AT]; (AT) (For US Only)
Inventors: KOLBECK, Christian; (AT).
PITONAK, Reinhard; (AT).
WEISSENBACHER, Ronald; (AT)
Agent: WIRNSBERGER, Gernot; Mühlgasse 3, A-8700 Leoben (AT)
Priority Data:
A 1862/2007 16.11.2007 AT
Title (DE) REIBRÜHRSCHWEIßWERKZEUG
(EN) FRICTION STIR WELDING TOOL
(FR) OUTIL DE SOUDAGE PAR FRICTION MALAXAGE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Reibrührschweißwerkzeug (1) mit einem im Wesentlichen zylindrischen Schaft (2), der an einem Ende (5) von einem Schulterbereich (4) des Schaftes (2) ausgehend einen vorragenden Stift (3) geringeren Durchmessers aufweist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, um ein Reibrührschweißwerkzeug (1) zum Schweißen von Stahl zu schaffen, dass das Reibrührschweißwerkzeug (1) zumindest im Bereich des Stiftes (3) und im Schulterbereich (4) aus einem Hartmetall enthaltend 80 Gewichtsprozent bis 98 Gewichtsprozent Wolframcarbid mit einer durchschnittlichen Korngröße von mehr als 1 &mgr;m und bis zu 20 Gewichtsprozent Cobalt sowie optional in Summe bis zu 18 Gewichtsprozent Titancarbid, Tantalcarbid, Niobcarbid und/oder Mischcarbide davon gebildet ist und zumindest in einem der genannten Bereiche eine Beschichtung aus einer oder mehreren Lagen aufweist.
(EN)The invention relates to a friction stir welding tool (1) comprising a substantially cylindrical shank (2) which has a pin (3) of a smaller diameter projecting on one end (5), starting from a collar section (4) of the shank (2). The aim of the invention is to provide a friction stir welding tool (1) for welding steel. According to the invention, the friction stir welding tool (1) is configured, at least in the section of the pin (3) and in the collar section (4), of a hard metal containing 80% by weight to 98% by weight of a tungsten carbide having an average grain size of more than 1 &mgr;m and up to 20% by weight of cobalt and optionally, in sum, up to 18% by weight of titanium carbide, tantalum carbide, niobium carbide and/or mixed carbides thereof and has a coating from one or more layers in at least one of said sections.
(FR)La présente invention concerne un outil de soudage par friction malaxage (1) équipé d'un arbre (2) sensiblement cylindrique, qui comporte, à une extrémité (5), un ergot (3) de diamètre inférieur en saillie sur une zone épaulement (4) de l'arbre (2). Pour créer un outil de soudage par friction malaxage (1) permettant de souder de l'acier, l'invention prévoit que l'outil de soudage par friction malaxage (1) soit constitué, au moins dans la zone ergot (3) et la zone épaulement (4), d'un métal dur contenant de 80 % en poids à 98 % en poids de carbure de tungstène d'une taille moyenne de grains de plus de 1 &mgr;m et jusqu'à 20 % en poids de cobalt ainsi que, facultativement, dans une quantité pouvant aller jusqu'à 18 % en poids, de carbure de titane, de carbure de tantale, de carbure de niobium et/ou un mélange de ces carbures et d'au moins, dans une des zones citées, d'un revêtement composé d'une ou de plusieurs couches.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)