WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009061232) HOLDING DEVICE OF A SAFETY BELT FOR PREGNANT WOMEN
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/061232    International Application No.:    PCT/RU2008/000571
Publication Date: 14.05.2009 International Filing Date: 26.08.2008
IPC:
B60R 22/02 (2006.01)
Applicants: MIKHAILOV, Vladimir Viktorovich [RU/RU]; (RU)
Inventors: MIKHAILOV, Vladimir Viktorovich; (RU)
Priority Data:
2007141269 09.11.2007 RU
Title (EN) HOLDING DEVICE OF A SAFETY BELT FOR PREGNANT WOMEN
(FR) DISPOSITIF DE RÉTENTION DE LA CEINTURE DE SÉCURITÉ POUR FEMMES ENCEINTES
(RU) УДЕРЖИВАЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО РЕМНЯ БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ БЕРЕМЕННЫХ
Abstract: front page image
(EN)The inventive holding device of a safety belt for pregnant women in a transportation means is provided with a standard safety belt and comprises a sleeve, which is put onto a lap safety belt and has inextensible releasable straps sewed thereto. In the first variant, the straps are fastened separately around each leg; in the second variant, the straps are closed over both legs enveloping them from the bottom and, in the third variant, the straps are attached to a releasable hip safety belt. Said invention increases the ease of use of the device and the safety of a pregnant woman in extreme conditions owing to the rigid connection of the straps to the device elements located on the women body.
(FR)L'invention concerne un dispositif de rétention pour ceinture de sécurité destiné aux femmes enceintes, ledit dispositif s'utilisant dans un moyen de transport doté d'une ceinture de sécurité standard. Le dispositif comprend une manchette enfilée sur ladite ceinture de sécurité à laquelle sont cousues des sangles séparables non étirables. Dans un premier mode de réalisation, les sangles sont bouclées séparément autour de chaque cuisse, dans un deuxième mode de réalisation elles passent sous les cuisses et sont bouclées au-dessus de celles-ci, et dans un troisième mode de réalisation les sangles sont raccordées à une ceinture séparable au niveau des hanches. Grâce à une connexion rigide avec les éléments du dispositif, disposés sur le corps de la femme enceinte, il est possible d'améliorer le confort d'utilisation et la sécurité d'une femme enceinte dans une situation d'urgence.
(RU)Удepживaющee устройство ремня безопасности для беременных в транспортном средстве, снабженным штатным ремнем безопасности, содержит надеваемую на поясной ремень безопасности манжету, к которой пришиты нерастяжимые разъемные лямки. В первом варианте лямки застегнуты вокруг каждой ноги отдельно, во втором - обогнув ноги снизу, лямки застегнуты поверх обеих ног, в третьем - лямки пристегнуты к набедренному разъемному ремню. За счет жесткого соединения лямок с элементами устройства, расположенными на теле беременной, повышены удобство пользования устройством и безопасность беременной в экстремальных условиях.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Russian (RU)
Filing Language: Russian (RU)