WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/060930    International Application No.:    PCT/JP2008/070275
Publication Date: 14.05.2009 International Filing Date: 07.11.2008
B41F 23/08 (2006.01), B41F 7/02 (2006.01), B41F 23/04 (2006.01), B41M 1/06 (2006.01), B41M 7/00 (2006.01), B41M 7/02 (2006.01)
Applicants: MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 16-5, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1088215 (JP) (For All Designated States Except US).
EDA, Masayuki [JP/JP]; (JP) (For US Only).
MATSUBARA, Masahiro [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: EDA, Masayuki; (JP).
MATSUBARA, Masahiro; (JP)
Agent: SANADA, Tamotsu; Kichijoji-Mark Bldg. 5th Floor, 10-31, Kichijoji-honcho 1-chome, Musashino-shi, Tokyo 1800004 (JP)
Priority Data:
2007-291166 08.11.2007 JP
(JA) オフセット印刷機及びオフセット印刷方法
Abstract: front page image
(EN)Provided is an offset printer for pseudo-emboss prints. This offset printer comprises, in the recited order, a printer unit (20) for transferring special OP varnish to a printing face by the offset printing so as to set the cissing (or embossing) degree or the luster (or glossiness) properly without requiring any skill, a drier device (52) for drying that special OP varnish, and a applicator device (30) for applying the clear varnish thereto. The offset printer performs the pseudo-embossing operation with a corrugated shape. The offset printer further comprises an input device (61) for adjusting and operating the corrugated shape parameters of the embossing operation, a database (62) recorded with the optimum corresponding relations between the parameters of the corrugated shape and the running state of the operation elements of the printer, and a control device (60) for controlling the operation elements of the printer to participate in the corrugated shape, automatically on the basis of the corresponding relations recorded in the database (62) and according to the operation inputs of the corrugated shape parameters through the input device (61).
(FR)L'invention porte sur une imprimante offset pour des impressions de pseudo-gaufrage. Cette imprimante offset comprend, dans l'ordre cité, une unité d'imprimante (20) pour transférer un vernis d'impression offset spécial à une face d'impression par l'impression offset de façon à établir le degré de rétraction (ou de gaufrage) ou le lustré (ou le brillant) de façon correcte sans nécessiter aucun savoir-faire, un dispositif de séchage (52) pour sécher ce vernis d'impression offset spécial, et un dispositif d'application (30) pour appliquer le vernis transparent à celle-ci. L'imprimante offset effectue l'opération de pseudo-gaufrage avec une forme ondulée. L'imprimante offset comprend de plus un dispositif d'entrée (61) pour régler et utiliser les paramètres de forme ondulée de l'opération de gaufrage, une base de données (62) dans laquelle sont enregistrées les relations correspondantes optimales entre les paramètres de la forme ondulée et l'état de fonctionnement des éléments de fonctionnement de l'imprimante, et un dispositif de commande (60) pour commander les éléments de fonctionnement de l'imprimante de façon à participer à la forme ondulée de façon automatique en fonction des relations correspondantes enregistrées dans la base de données (62) et en fonction des entrées de fonctionnement des paramètres de forme ondulée par l'intermédiaire du dispositif d'entrée (61).
(JA) 擬似エンボス印刷を行なうオフセット印刷に関し、熟練を要することなく、ハジキ性(エンボス度)や光沢性(光沢度)を適切に設定することができるようにするために、印刷面上にオフセット印刷により特殊OPニスを転写する印刷ユニット20と、この特殊OPニスを乾燥させる乾燥装置52と、この上にクリアニスを塗布する塗布装置30とを、順に備え、凹凸形状を有する擬似的なエンボス加工を行なうオフセット印刷機であって、エンボス加工の凹凸形状パラメータを調整操作する入力装置61と、凹凸形状パラメータと印刷機の運転要素の運転状態との最適な対応関係が記録されたデータベース62と、データベース62に記録された対応関係に基づいて、入力装置61を通じた凹凸形状パラメータの操作入力に対応して、凹凸形状に関与する印刷機の運転要素を自動で制御する制御装置60と、をそなえるように構成する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)