WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/060887    International Application No.:    PCT/JP2008/070183
Publication Date: 14.05.2009 International Filing Date: 06.11.2008
Chapter 2 Demand Filed:    18.08.2009    
H02K 1/32 (2006.01), H02K 9/08 (2006.01)
Applicants: TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1, Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi 4718571 (JP) (For All Designated States Except US).
TATEMATSU, Kazutaka [JP/JP]; (JP) (For US Only).
TAKETSUNA, Yasuji [JP/JP]; (JP) (For US Only).
TANAHASHI, Fumiki [JP/JP]; (JP) (For US Only).
ARAKAWA, Atomi [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: TATEMATSU, Kazutaka; (JP).
TAKETSUNA, Yasuji; (JP).
TANAHASHI, Fumiki; (JP).
ARAKAWA, Atomi; (JP)
Agent: FUKAMI, Hisao; Fukami Patent Office, Nakanoshima Central Tower, 22nd Floor, 2-7, Nakanoshima 2-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300005 (JP)
Priority Data:
2007-292400 09.11.2007 JP
(JA) 回転電機および駆動装置
Abstract: front page image
(EN)A dynamo-electric machine in which stagnation of a refrigerant on the outer surface of a rotor is suppressed. The dynamo-electric machine has a rotating shaft (58), a core fixed to the rotating shaft (58), a permanent magnet embedded in the core, and an end plate (29) mounted so as to face an axial end surface of the core. A first refrigerant path in which a refrigerant can flow is formed in the rotating shaft (58). A second refrigerant path communicating with the first refrigerant path is formed between the end plate (29) and the axial end surface of the core. Inside the second refrigerant path are formed partition walls (45) and route walls (46). The partition walls (45) partition the second refrigerant path in the circumferential direction. The route walls (46) lead the refrigerant, introduced into the second refrigerant path, up to an outer peripheral edge region of the axial end surface where the permanent magnet is placed.
(FR)L'invention porte sur une machine dynamo-électrique. Selon l'invention, la stagnation d'un réfrigérant sur la surface externe d'un rotor est supprimée. La machine dynamo-électrique possède un arbre rotatif (58), un noyau fixé à l'arbre rotatif (58), un aimant permanent incorporé dans le noyau, et une plaque d'extrémité (29), montée de façon à faire face à une surface d'extrémité axiale du noyau. Un premier trajet de réfrigérant dans lequel un réfrigérant peut circuler est formé dans l'arbre rotatif (58). Un second trajet de réfrigérant communiquant avec le premier trajet de réfrigérant est formé entre la plaque d'extrémité (29) et la surface d'extrémité axiale du noyau. A l'intérieur du second trajet de réfrigérant sont formées des cloisons de séparation (45) et des cloisons d'acheminement (46). Les cloisons de séparation (45) séparent le second trajet de réfrigérant dans la direction périphérique. Les cloisons d'acheminement (46) guident le réfrigérant, introduit dans le second trajet de réfrigérant, jusqu'à une région de bord périphérique externe de la surface d'extrémité axiale, où l'aimant permanent est placé.
(JA) ロータの外表面における冷媒の滞留を抑制し得る、回転電機を提供する。この回転電機は、回転可能に設けられた回転シャフト(58)と、回転シャフト(58)に固設されたコア体と、コア体に埋設された永久磁石と、コア体の軸方向端面に対向して設けられたエンドプレート(29)とを有する。回転シャフト(58)には、冷媒が流通可能な第1冷媒通路が形成されている。エンドプレート(29)とコア体の軸方向端面との間には、第1冷媒通路に連通する第2冷媒通路が形成されている。第2冷媒通路の内部には、第2冷媒通路を周方向に仕切る隔壁(45)と、第2冷媒通路へ導入された冷媒を永久磁石が配置されている軸方向端面の外周縁領域にまで導く経路壁(46)が形成されている。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)