WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009060772) GAS-LIQUID SEPARATOR AND FUEL CELL SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/060772    International Application No.:    PCT/JP2008/069700
Publication Date: 14.05.2009 International Filing Date: 23.10.2008
IPC:
H01M 8/04 (2006.01), H01M 8/10 (2006.01)
Applicants: TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1, Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi 4718571 (JP) (For All Designated States Except US).
KATANO, Koji [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: KATANO, Koji; (JP)
Agent: TOKKYO GYOMUHOJIN MEISEI INTERNATIONAL PATENT FIRM; Mitsui-Sumitomo Bank Bldg. 7th floor, 18-19, Nishiki 2-chome Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi 4600003 (JP)
Priority Data:
2007-287642 05.11.2007 JP
Title (EN) GAS-LIQUID SEPARATOR AND FUEL CELL SYSTEM
(FR) SÉPARATEUR GAZ-LIQUIDE ET SYSTÈME DE PILE À COMBUSTIBLE
(JA) 気液分離装置、および、燃料電池システム
Abstract: front page image
(EN)A gas-liquid separator used for a fuel cell system having a fuel cell. The gas-liquid separator has a separation section for performing separation between fuel gas after being subjected to an electrochemical reaction in the fuel cell and liquid water flowing together with the fuel gas, a containing section for containing water discharged from the fuel cell, and a fluid outlet path connected to a connection receiving member, having a fluid outlet opening facing the vertical direction, and used to lead fluid in the gas-liquid separator to the connection receiving member via the fluid outlet opening, the fluid outlet opening being placed at a position shifted in the vertical direction relative to the separation section and the containing section.
(FR)L'invention concerne un séparateur gaz-liquide utilisé pour un système de pile à combustible équipé d'une pile à combustible. Le séparateur gaz-liquide comporte une partie séparation destinée à effectuer une séparation entre le gaz combustible, après qu'il a été soumis à une réaction électrochimique dans la pile à combustible, et l'eau liquide qui circule avec le gaz combustible, une partie formant récipient pour contenir l'eau évacuée de la pile à combustible et un chemin de sortie de fluide connecté à un élément récepteur de connexion, muni d'une ouverture de sortie de fluide orientée dans le sens vertical, et utilisé pour conduire le fluide du séparateur gaz-liquide à l'élément récepteur de connexion via l'ouverture de sortie de fluide, l'ouverture de sortie de fluide étant placée à une position décalée dans le sens vertical par rapport à la partie séparation et à la partie formant récipient.
(JA) 燃料電池を備える燃料電池システムに用いられる気液分離装置であって、燃料電池で電気化学反応に供された後の燃料ガスと、燃料ガスと共に流れる液水とを分離する分離部と、燃料電池から排出される水を貯留する貯留部と、接続対象部材と接続し、鉛直方向に向いて形成される流体導出口を備え、気液分離装置内部の流体を流体導出口を介して接続対象部材に導出するための流体導出流路であって、流体導出口が分離部および貯留部よりも鉛直方向に対して垂直方向にずれた位置に設けられる流体導出流路と、を備える。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)