WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009060595) COOLING APPARATUS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/060595    International Application No.:    PCT/JP2008/003174
Publication Date: 14.05.2009 International Filing Date: 05.11.2008
IPC:
H05K 7/20 (2006.01), F24F 13/20 (2006.01)
Applicants: PANASONIC CORPORATION [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (For All Designated States Except US).
YASUI, Nobuyuki; (For US Only).
SAHASI, Takahiro; (For US Only).
HAGIMOTO, Keisuke; (For US Only).
YAMAGUCHI, Toshikazu; (For US Only).
MATSUMOTO, Mutsuhiko; (For US Only).
TSUJI, Keisuke; (For US Only).
SHIBATA, Hiroshi; (For US Only).
FUNADA, Naoyuki; (For US Only).
NAKANO, Yuuji; (For US Only)
Inventors: YASUI, Nobuyuki; .
SAHASI, Takahiro; .
HAGIMOTO, Keisuke; .
YAMAGUCHI, Toshikazu; .
MATSUMOTO, Mutsuhiko; .
TSUJI, Keisuke; .
SHIBATA, Hiroshi; .
FUNADA, Naoyuki; .
NAKANO, Yuuji;
Agent: IWAHASHI, Fumio; c/o Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP)
Priority Data:
2007-289494 07.11.2007 JP
Title (EN) COOLING APPARATUS
(FR) APPAREIL DE REFROIDISSEMENT
(JA) 冷却装置
Abstract: front page image
(EN)Provided is a cooling apparatus for cooling the inside of a heating element housing box. The cooling apparatus comprises an inside air duct, an outside air duct, an inside air blower (2), an outside air blower (3), a sensible heat exchanger (4) for performing a sensible heat exchange between the air in the inside air duct and the air in the outside air duct, and a control device housing unit housing a control device (6) for controlling the actions of the inside air blower (2) and the outside air blower (3). Moreover, the control device housing unit is arranged in the same section as that of the inside air blower (2) in the inside air duct and on the side, in which the direction of a tangent of the rotation of the inside air blower (2) is identical to the air inflow direction of the sensible heat exchanger (4).
(FR)Appareil de refroidissement destiné à refroidir l'intérieur d'un coffret logeant un élément de chauffage. L'appareil de refroidissement comporte un conduit d'air intérieur, un conduit d'air extérieur, une soufflante (2) d'air intérieur, une soufflante (3) d'air extérieur, un échangeur (4) de chaleur sensible destiné à réaliser un échange de chaleur sensible entre l'air présent dans le conduit d'air intérieur et l'air présent dans le conduit d'air extérieur, et une unité de logement de dispositif de commande abritant un dispositif (6) de commande destiné à commander les actions de la soufflante (2) d'air intérieur et de la soufflante (3) d'air extérieur. De plus, l'unité de logement de dispositif de commande est disposée dans la même section que la soufflante (2) d'air intérieur dans le conduit d'air intérieur et du côté sur lequel la direction d'une tangente à la rotation de la soufflante (2) d'air intérieur est identique à la direction d'entrée d'air de l'échangeur (4) de chaleur sensible.
(JA)内気風路と、外気風路と、内気送風機(2)と、外気送風機(3)と、内気風路の空気と外気風路の空気との間で顕熱交換を行う顕熱交換器(4)と、内気送風機(2)と外気送風機(3)の動作を制御するための制御装置(6)を収容する制御装置収容部とを備えた発熱体収納箱の内部を冷却する冷却装置である。そして、制御装置収容部は内気風路内の内気送風機(2)と同一の区画内で、かつ、内気送風機(2)の回転する向きの接線の方向が顕熱交換器(4)の空気流入方向と同じ向きとなる側に配置されている。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)