WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009060109) PALLETISED BOX
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/060109    International Application No.:    PCT/ES2008/000685
Publication Date: 14.05.2009 International Filing Date: 06.11.2008
IPC:
B65D 6/22 (2006.01), B65D 43/16 (2006.01), B65D 25/04 (2006.01), B65D 85/30 (2006.01)
Applicants: SISTEMAS Y PROCESOS DE EMBALAJE, SINCLA S.L. [ES/ES]; Eriete, 10, E-ZIZUR MAYOR (Navarra) (ES) (For All Designated States Except US).
MARCO ESTEBAN, Jon [ES/ES]; (ES) (For US Only)
Inventors: MARCO ESTEBAN, Jon; (ES)
Agent: GONZÁLEZ PALMERO, Fe; Sagasta, 4, E-28004 MADRID (ES)
Priority Data:
U200702292 08.11.2007 ES
U200702293 08.11.2007 ES
U200800414 28.02.2008 ES
U200800423 28.02.2008 ES
U200800463 05.03.2008 ES
Title (EN) PALLETISED BOX
(ES) CAJA PALETIZABLE
(FR) CAISSE PALETTISABLE
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a box which can be made from wood, plastic or pressboard, including side-forming boards (1) and a base-forming board (2). The edges of the side-forming boards (1) are provided with lugs (8) engageable with guides (9) provided for this purpose on triangular corner parts (4), while the edges of the base-forming board (2) are provided with elastic lugs (7) anchorable in grooves (6) provided on the side-forming boards (1), such that all of said parts can be assembled without using screws, staples or adhesives. In this way, the side-forming boards (1), the base-forming board (2) and the set of corner parts (4) remain anchored to one another so as to form the box which is topped with an upper cover (3) provided with grooves (11 and 12) connectible to projections (5) provided for this purpose on the upper edge of the side-forming boards (1). The base board (2) is raised in relation to the lower edge of the box, thereby enabling an upper projecting portion (13) of the corner parts (4) to serve as a supporting element for box-stacking purposes.
(ES)La caja, pudiendo estar materializada en madera, plástico o cartón prensado, comprende unas placas (1) constitutivas de los laterales y una placa (2) constitutiva del fondo, de manera que las placas (1) cuentan en sus bordes con patillas (8) acoplables en guías (9) establecidas al efecto en piezas esquineras (4) de configuración triangular, mientras que la placa de fondo (2) cuenta en sus bordes con patillas elásticas (7) anclables en ranuras (6) previstas en las placas (1), estableciéndose un montaje de las piezas referidas sin necesidad de tornillos, grapas ni adhesivos, y quedando perfectamente ancladas las placas (1) correspondientes a los laterales, la placa (2) del fondo y el conjunto de las piezas esquineras (4), para determinar la caja que se complementa con una tapa superior (3) dotada de ranuras (11 y 12) acoplables a los salientes (5) previstos al efecto en el borde superior de las placas (1) constitutivas de los laterales. La placa de fondo (2) queda remetida hacia arriba respecto del borde inferior de la caja permitiendo el apoyo de una parte saliente y superior (13) de las piezas esquineras (4) en el apilamiento entre cajas.
(FR)L'invention porte sur une caisse pouvant être fabriquée en bois, en plastique ou en carton comprimé, qui comprend des plaques latérales (1) et une plaque de fond (2), les plaques latérales (1) étant munies sur leurs bords de pattes (8) pouvant être insérées dans des guides (9) formés à cet effet dans des pièces de coin (4) de configuration triangulaire, tandis que la plaque de fond (2) est munie sur ses bords de pattes élastiques (7) pouvant être fixées dans des rainures (6) ménagées dans les plaques (1). On peut de la sorte former la caisse en montant les pièces précitées sans vis, ni agrafes, ni adhésif, les plaques latérales (1), la plaque de fond (2) et l'ensemble de pièces de coin étant parfaitement fixés. Ladite caisse est complétée par un couvercle supérieur (3) muni de rainures (11 et 12) qui peuvent être couplées à des saillies (5) prévues à cet effet dans le bord supérieur des plaques latérales (1). La plaque de fond (2) est surélevée par rapport au bord inférieur de la caisse, ce qui permet d'empiler les caisses en les faisant prendre appui sur la partie supérieure saillante des pièces de coin (4).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)