WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009059708) STEADY REST
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/059708    International Application No.:    PCT/EP2008/009062
Publication Date: 14.05.2009 International Filing Date: 27.10.2008
IPC:
B23Q 1/76 (2006.01)
Applicants: SCHUNK GMBH & CO. KG SPANN- UND GREIFTECHNIK [DE/DE]; Bahnhofstrasse 106-134, 74348 Lauffen (DE) (For All Designated States Except US).
DAMANG, Markus [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: DAMANG, Markus; (DE)
Agent: PAUL, Dieter-Alfred; Hellersbergstrasse 18, 41460 Neuss (DE)
Priority Data:
07021706.2 08.11.2007 EP
Title (DE) LÜNETTE
(EN) STEADY REST
(FR) LUNETTE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Lünette zum Aufspannen und/oder zur Halterung eines Werkstückes (W) an einer Werkzeugmaschine mit drei in einem Gehäuse (2) gelagerten und in einer gemeinsamen Ebene verstellbaren Haltegliedern (3, 4, 5), von denen zwei als schwenkbar in dem Gehäuse (2) abgestützte zweiarmige Hebel ausgebildet sind und das mittlere Halteglied (5) geradlinig geführt ist. Die beiden äußeren Halteglieder (3, 4) sind mit dem mittleren Halteglied (5) jeweils über einen Winkelhebel (10, 11) derart kinematisch verbunden, um die äußeren Halteglieder (3, 4) bei Öffnungsbewegung des mittleren Haltegliedes (5) auseinander zu schwenken. Die Winkelhebel (10, 11) sind an dem mittleren Halteglied (5) drehbar angelenkt, wobei jeweils der eine Schenkel der Winkelhebel (10, 11) mit dem zugehörigen äußeren Halteglied (3, 4) und der andere Schenkel mit dem Gehäuse (2) über Kulissen-Zapfen-Anordnungen verbunden sind.
(EN)The invention relates to a steady rest for clamping and/or for holding a workpiece (W) on a machine tool, comprising three holding members (3, 4, 5) that are supported in a housing (2) and are displaceable in a common plane. Two thereof are designed as two-arm levers that are pivotally supported in the housing (2) and the center holding member (5) is guided in a straight manner. The two outer holding members (3, 4) are each kinematically connected to the center holding member (5) via an angle lever (10, 11) such that the outer holding members (3, 4) pivot apart during an opening motion of the center holding member (5). The angle levers (10, 11) are rotationally coupled to the center holding member (10, 11), wherein one leg of the angle lever (10, 11) is connected to the associated outer holding member (3, 4) and the other leg to the housing (2) via a gate-pin-arrangement.
(FR)L'invention concerne une lunette pour serrer et/ou maintenir une pièce (W) sur une machine-outil, comprenant trois éléments de serrage (3, 4, 5) qui sont montés dans un carter (2) et peuvent être déplacés dans un plan commun, deux de ces éléments se présentant sous la forme de leviers à deux bras montés pivotants dans le carter (2) et l'élément de serrage central (5) étant guidé de façon linéaire. Les deux éléments de serrage externes (3, 4) sont reliés cinématiquement à l'élément de serrage central (5) par l'intermédiaire d'un levier coudé (10, 11) respectif de sorte que lesdits éléments de serrage externes (3, 4) s'écartent par pivotement sous l'action d'un mouvement d'ouverture de l'élément de serrage central (5). Les leviers coudés (10, 11) sont articulés de façon rotative sur l'élément de serrage central (5), un des bras de chaque levier coudé (10, 11) étant relié à l'élément de serrage externe (3, 4) correspondant et l'autre bras étant relié au carter (2) par l'intermédiaire de systèmes à coulisse et tenon.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)