WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/057435    International Application No.:    PCT/JP2008/068430
Publication Date: 07.05.2009 International Filing Date: 10.10.2008
C23C 22/78 (2006.01)
Applicants: NIHON PARKERIZING CO., LTD. [JP/JP]; 15-1, Nihonbashi 1-chome, Chuo-ku, Tokyo 1030027 (JP) (AE, AG, AM, AO, AU, AZ, BB, BF, BH, BJ, BR, BW, BY, BZ, CA, CF, CG, CI, CM, CN, CO, CR, CU, DM, DO, DZ, EC, EG, GA, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GT, GW, HN, ID, IL, IN, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LY, MA, MD, ME, MG, ML, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NE, NG, NI, NZ, OM, PG, PH, RS, RU, SC, SD, SG, SL, SN, ST, SV, SY, SZ, TD, TG, TJ, TM, TN, TT, TZ, UA, UG, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW only).
Henkel AG & Co. KGaA [GE/GE]; Henkelstrasse 67, Duesseldorf, 40589 (GE) (AL, AT, BA, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR only).
SATOH, Hiroyuki [JP/JP]; (JP) (For US Only).
WATANABE, Masaki [JP/JP]; (JP) (For US Only).
OGINO, Takao [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: SATOH, Hiroyuki; (JP).
WATANABE, Masaki; (JP).
OGINO, Takao; (JP)
Agent: ITOH, Atsushi; Shindo Building 2F, 1-1, Shinkawa 2-chome, Chuo-ku, Tokyo 1040033 (JP)
Priority Data:
2007-285491 01.11.2007 JP
(JA) 表面調整アルミニウム鋳造物の製造方法
Abstract: front page image
(EN)[PROBLEMS] To provide a means for a technique of the chromate-free chemical treatment of an aluminum cast, which even when the step of surface regulation with a strong alkali is conducted before the chemical treatment, causes neither an appearance failure after the treatment nor a coating film performance failure after coating. [MEANS FOR SOLVING PROBLEMS] A process for producing a surface-regulated aluminum cast is provided, which is characterized by comprising a step in which an alkaline surface-regulating liquid containing at least one organic builder and/or a chelating agent is applied to an aluminum cast. It is further characterized in that the alkaline surface-regulating liquid to be used in the step has an activity in surface regulation (CD; mol/L) in the range of 0.05≤CD≤2.3 and a coefficient of gloss (CE; g/mol) in the range of 2.8≤CE≤90.
(FR)[PROBLEMES] Mettre au point une technique de traitement chimique sans chromate d'une pièce coulée en aluminium qui, même lorsque l'étape de régularisation de surface avec un alcali fort est réalisée avant le traitement chimique, ne provoque ni défaut d'aspect après le traitement ni défaut de performances du film de revêtement après revêtement. [MOYENS POUR RESOUDRE LES PROBLEMES] L'invention concerne un procédé de production d'une pièce en aluminium coulée à surface régularisée qui est caractérisé en ce qu'il comprend une étape dans laquelle un liquide alcalin de régularisation de surface qui contient au moins un adjuvant organique et/ou un agent chélatant est appliqué sur une pièce coulée en aluminium. Il est en outre caractérisé en ce que le liquide alcalin de régularisation de surface utilisé dans l'étape a une activité en termes de régularisation de surface (CD; mole/l) comprise dans la plage de 0,05 ≤ CD ≤ 2,3 et un coefficient de brillant (CE; g/mole) dans la plage de 2,8 ≤ CE ≤ 90.
(JA)【課題】 アルミニウム鋳造物のノンクロメート化成処理技術において、当該化成処理の前に強アルカリによる表面調整工程を実施しても処理外観不良又は塗装後の皮膜性能不良を生じさせない手段の提供。 【解決手段】 表面調整アルミニウム鋳造物の製造方法において、少なくとも一種の有機ビルダー及び/又はキレート剤を含有するアルカリ性表面調整液をアルミニウム鋳造物に適用する工程を含み、当該工程で使用する前記アルカリ性表面調整液について、表調活性度(CD;mol/l)を0.05≦CD≦2.3の範囲内とし、光沢係数(CE;g/mol)を2.8≦CE≦90の範囲内とすることを特徴とする製造方法。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)