WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009057247) PORTABLE WIRELESS DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/057247    International Application No.:    PCT/JP2008/002747
Publication Date: 07.05.2009 International Filing Date: 30.09.2008
IPC:
H01Q 1/24 (2006.01), H01Q 9/38 (2006.01), H04B 1/38 (2006.01), H04M 1/02 (2006.01)
Applicants: PANASONIC CORPORATION [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (For All Designated States Except US).
UEJIMA, Hiroyuki; (For US Only).
SUMI, Shingo; (For US Only).
HAYAMA, Hideki; (For US Only).
KAKITSU, Haruhiko; (For US Only).
YAMAZAKI, Yukari; (For US Only)
Inventors: UEJIMA, Hiroyuki; .
SUMI, Shingo; .
HAYAMA, Hideki; .
KAKITSU, Haruhiko; .
YAMAZAKI, Yukari;
Agent: OGURI, Shohei; Eikoh Patent Firm 7-13, Nishi-Shimbashi 1-chome Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
Priority Data:
2007-283437 31.10.2007 JP
2008-151977 10.06.2008 JP
Title (EN) PORTABLE WIRELESS DEVICE
(FR) DISPOSITIF SANS FIL PORTABLE
(JA) 携帯無線機
Abstract: front page image
(EN)Provided is a portable wireless device which can be opened/closed in two directions, namely, a vertical direction and a horizontal direction, and achieves high antenna performance without an external antenna, irrespective of whether the device is opened in the vertical direction or the horizontal direction. A case dipole antenna structure has antenna elements (10, 11) in a lower case (4) and an upper case (5), and the lower case (4) and the upper case (5) are turnably connected by two shafts of hinges (2, 3). Thus, the cases can be opened/closed in two directions, namely, the vertical direction and the horizontal direction, and the high antenna performance is achieved without the external antenna when the structure is opened in either the vertical direction or the horizontal direction. A power feed section (9) and a connecting section (15) are separated one from the other by 1/20 of a wavelength that corresponds to an operation frequency or more. Thus, the antenna elements (10, 11) are well fed with power.
(FR)La présente invention concerne un dispositif sans fil portable qui peut être ouvert/fermé dans deux directions, à savoir une direction verticale et une direction horizontale, et obtient une performance d'antenne élevée sans une antenne externe, indépendamment du fait que le dispositif soit ouvert dans la direction verticale ou la direction horizontale. Une structure d'antenne dipolaire de boîtier comporte des éléments d'antenne (10, 11) dans un boîtier inférieur (4) et un boîtier supérieur (5), et le boîtier inférieur (4) et le boîtier supérieur (5) sont connectés en rotation par deux arbres de charnières (2, 3). Ainsi, les boîtiers peuvent être ouverts/fermés dans deux directions, à savoir la direction verticale et la direction horizontale, et la performance d'antenne élevée est obtenue sans l'antenne externe lorsque la structure est ouverte dans l'une ou l'autre de la direction verticale ou de la direction horizontale. Une section d'alimentation électrique (9) et une section de connexion (15) sont séparées l'une de l'autre par 1/20 d'une longueur d'onde qui correspond à une fréquence de fonctionnement ou plus. Ainsi, les éléments d'antenne (10, 11) sont bien alimentés en électricité.
(JA) 本発明の課題は、縦方向と横方向の2方向に開閉できるとともに、縦方向と横方向のどちらの方向に開いても、外部アンテナなしに高いアンテナ性能を実現できる携帯無線機を提供することである。  下部筐体(4)と上部筐体(5)内にアンテナ素子(10、11)を設けた筐体ダイポールアンテナ構造を採り、また下部筐体(4)と上部筐体(5)とをヒンジ(2、3)の2軸で回動自在に連結する構造を採る。これにより、縦方向と横方向の2方向に開閉できるとともに、縦方向と横方向のどちらの方向に開いても、外部アンテナなしに高いアンテナ性能を実現できる。また、給電部(9)と接続部(15)との間を動作周波数に対応する波長の1/20以上離すようにした。これにより、アンテナ素子(10、11)に良好に給電を行うことができる。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)