WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009057207) MAP GUIDE DEVICE, MAP GUIDE METHOD, MAP GUIDE PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/057207    International Application No.:    PCT/JP2007/071223
Publication Date: 07.05.2009 International Filing Date: 31.10.2007
IPC:
G01C 21/00 (2006.01), G09B 29/00 (2006.01)
Applicants: PIONEER CORPORATION [JP/JP]; 4-1, Meguro 1-chome, Meguro-ku, Tokyo 1538654 (JP) (For All Designated States Except US).
NAKAMURA, Yukihito [JP/JP]; (JP) (For US Only).
HIRANO, Tokutaro [JP/JP]; (JP) (For US Only).
YAMANUSHI, Seiji [JP/JP]; (JP) (For US Only).
SHIMAMURA, Tetsuro [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: NAKAMURA, Yukihito; (JP).
HIRANO, Tokutaro; (JP).
YAMANUSHI, Seiji; (JP).
SHIMAMURA, Tetsuro; (JP)
Agent: SAKAI, Akinori; A. SAKAI & ASSOCIATES 20F, Kasumigaseki Building 2-5, Kasumigaseki 3-chome Chiyoda-ku, Tokyo 1006020 (JP)
Priority Data:
Title (EN) MAP GUIDE DEVICE, MAP GUIDE METHOD, MAP GUIDE PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM
(FR) DISPOSITIF DE GUIDAGE PAR CARTE, PROCÉDÉS DE GUIDAGE PAR CARTE, PROGRAMME DE GUIDAGE PAR CARTE ET SUPPORT D'ENREGISTREMENT
(JA) 地点案内装置、地点案内方法、地点案内プログラム、および記録媒体
Abstract: front page image
(EN)A map guide device (100) includes a guide unit (110), a control unit (111), an output unit (112), and an input unit (120). The guide unit (110) performs a first guidance about a guide point. The input unit (120) receives a guide request from a user after the first guidance. Upon reception of a guide request from a user via the input unit (120), the guide unit (110) performs a second guidance about the guide point with a different content from the first guidance. When the first guidance is performed, the control unit (111) performs control to receive an input from the user. When an input is received from the user, the output unit (112) outputs a guide content.
(FR)L'invention porte sur un dispositif de guidage par carte (100) qui comprend une unité de guidage (110), une unité de commande (111), une unité de sortie (112) et une unité d'entrée (120). L'unité de guidage (110) effectue un premier guidage autour d'un point de guidage. L'unité d'entrée (120) reçoit une requête de guidage d'un utilisateur après le premier guidage. Lors de la réception d'une requête de guidage d'un utilisateur par l'intermédiaire de l'unité d'entrée (120), l'unité de guidage (110) effectue un second guidage autour du point de guidage avec un contenu différent du premier guidage. Lorsque le premier guidage est effectué, l'unité de commande (111) effectue une commande pour recevoir une entrée de l'utilisateur. Lorsqu'une entrée est reçue de l'utilisateur, l'unité de sortie (112) émet un contenu de guidage.
(JA) 地点案内装置(100)は、案内部(110)と、制御部(111)と、出力部(112)と、入力部(120)とを備える。案内部(110)は、案内地点についての第1の案内をおこなう。入力部(120)は、第1の案内後に、ユーザから案内要求を受け付ける。案内部(110)は、入力部(120)によってユーザから案内要求を受け付けた場合に、第1の案内とは異なる内容で案内地点についての第2の案内をおこなう。制御部(111)は、第1の案内がおこなわれているときに、ユーザからの入力を受け付ける制御をおこなう。出力部(112)は、ユーザからの入力を受け付けた際に、案内内容を出力する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)