WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009056775) ASSEMBLY OF A TAILGATE SHELL AND OF A COMPONENT INTENDED TO BE ATTACHED TO THE SHELL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/056775    International Application No.:    PCT/FR2008/051969
Publication Date: 07.05.2009 International Filing Date: 31.10.2008
IPC:
B60J 1/18 (2006.01), B62D 29/04 (2006.01), B60J 5/10 (2006.01)
Applicants: COMPAGNIE PLASTIC OMNIUM [FR/FR]; 19 avenue Jules Carteret F-69007 Lyon (FR) (For All Designated States Except US).
LETERRIER, Franck [FR/FR]; (FR) (For US Only).
HACHE, Bertrand [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: LETERRIER, Franck; (FR).
HACHE, Bertrand; (FR)
Agent: CABINET LHERMET LA BIGNE & REMY; Vincent REMY 11 boulevard de Sébastopol F- 75001 Paris (FR)
Priority Data:
0758741 31.10.2007 FR
Title (EN) ASSEMBLY OF A TAILGATE SHELL AND OF A COMPONENT INTENDED TO BE ATTACHED TO THE SHELL
(FR) ENSEMBLE D'UN CAISSON DE HAYON ET D'UNE PIECE DESTINEE A ETRE RAPPORTEE SUR LE CAISSON
Abstract: front page image
(EN)The present invention relates to an assembly of a tailgate shell (10) made of plastic and of at least one component (32a, 32t), 34a., 34t>) intended to be attached to the shell. The shell is intended to accept a component attached to the shell by adhesive bonding, the said shell for that purpose comprising a bonding track (30, 31a, 31b), and at least a lateral upright (26) comprising a profile of open cross section the opening of which interrupts the bonding track. The passageway comprises a complementary portion of bonding track (30 bis, 31 bis, 31 ter), the passage and the upright being shaped such that the passage can be attached to the upright in such a way as to close the cross section of the profile and in such a way that the complementary portion closes the gap in the bonding track.
(FR)La présente invention concerne un ensemble d'un caisson de hayon (10) en matière plastique et d'au moins une pièce (32a, 32t), 34a., 34b) destinée à être rapportée sur le caisson. Le caisson est destiné à recevoir une pièce fixée au caisson par collage, ledit caisson comportant à cet effet une piste de collage (30, 31a, 31b), et au moins un montant latéral (26) comprenant un profilé à section transversale ouverte dont l'ouverture interrompt la piste de collage. La passerelle comprend une portion complémentaire de piste de collage (30bis, 31bis, 31ter), la passerelle et le montant étant conformés pour que la passerelle puisse être rapportée sur le montant de manière à fermer la section transversale du profilé et à ce que la portion complémentaire comble l'interruption de la piste de collage.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)