WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009056764) EQUIPMENT FOR SIGNALLING THE CONFIGURATION OF PREMISES IN THE DARK
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/056764    International Application No.:    PCT/FR2008/051949
Publication Date: 07.05.2009 International Filing Date: 30.10.2008
IPC:
G09F 19/22 (2006.01), G09F 13/20 (2006.01)
Applicants: HILL-ROM S.A.S. [FR/FR]; Zone Industrielle de Talhouet F-56330 PLUVIGNER (FR) (For All Designated States Except US).
JAFFRES, Rémy [FR/FR]; (FR) (For US Only).
DE RAULIN, Gonzague [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: JAFFRES, Rémy; (FR).
DE RAULIN, Gonzague; (FR)
Agent: BARBIN LE BOURHIS, Joël; (FR).
INTES, Didier; (FR).
BESNARD, Christophe; (FR).
CARDY, Sophie; (FR).
DRONNE, Guy; (FR).
BALESTA, Pierre; (FR)
Priority Data:
0758716 31.10.2007 FR
Title (EN) EQUIPMENT FOR SIGNALLING THE CONFIGURATION OF PREMISES IN THE DARK
(FR) INSTALLATION DE SIGNALISATION DE LA CONFIGURATION D'UN LOCAL PLONGE DANS L'OBSCURITE
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to equipment for locating essential objects in premises in the dark. According to the invention, the premises include at least one light source (21, 22) having a wavelength that is not within the visible spectrum, and marks (25a, 25j) that are photo-luminescent at the wavelength in question and arranged at selected locations in the premises for highlighting the preferred outlines and/or paths.
(FR)Installation pour repérer les éléments essentiels d'un local dans l'obscurité. Selon l'invention, le local est équipé d'au moins une source lumineuse (21, 22) de longueur d'onde située en dehors du spectre visible et de marques photoluminescentes (25a, 25j) à la longueur d'onde considérée placées à des endroits choisis du local pour souligner des contours et/ou trajets préférentiels.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)