WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/056736    International Application No.:    PCT/FR2008/051909
Publication Date: 07.05.2009 International Filing Date: 22.10.2008
B05B 11/00 (2006.01), A46B 11/00 (2006.01)
Applicants: COSMOGEN [FR/FR]; 62, rue de la Chaussée d'Antin F-75009 Paris (FR) (For All Designated States Except US).
GIEUX, Gérard [FR/BE]; (BE) (For US Only).
LE CROSNIER, Franck [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: GIEUX, Gérard; (BE).
Agent: COLAS, Jean-Pierre; (FR)
Priority Data:
07 58475 22.10.2007 FR
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a fluid dispensing device including: a body (1) topped with a fluid applicator brush (9); and means (17) for removing fluid from a container (85) and injecting said fluid into the brush (9) without air return, said removal and injection means (17) being disposed in the body (1) of the device and comprising a take-off chamber (73) into which the fluid is introduced or from which the fluid is discharged under the action of a piston (16) which can move between take-off chamber (73) filling and emptying positions. The invention is characterised in that the take-off chamber (73) includes a valve (63) which enables the take-off chamber (73) to be filled when the piston (16) is in the filling position and prevents the take-off chamber (73) from being filled when the piston (16) is in the emptying position.
(FR)L'invention concerne un dispositif de délivrance d'un fluide, comportant un corps (1) coiffé d'une brosse d'application (9) dudit fluide, des moyens (17) assurant le prélèvement dudit fluide dans un réservoir (85) et l'injection dudit fluide prélevé dans ladite brosse (9) sans reprise d'air, lesdits moyens de prélèvement et d'injection (17) étant disposés dans le corps (1) du dispositif et comportant une chambre de prélèvement (73) dans laquelle le fluide est introduit ou de laquelle le fluide est évacué sous l'action d'un piston (16), mobile en déplacement entre une position de remplissage et une position de vidange de la chambre de prélèvement (73). L'invention est remarquable en ce que ladite chambre de prélèvement (73) comporte une valve (63) qui autorise le remplissage de la chambre de prélèvement (73) quand le piston (16) est en position de remplissage, et qui interdit le remplissage de la chambre de prélèvement (73) quand le piston (16) est en position de vidange.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)