WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009056574) FLUID EJECTION DEVICE WITH ENHANCED LEAKTIGHTNESS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/056574    International Application No.:    PCT/EP2008/064689
Publication Date: 07.05.2009 International Filing Date: 29.10.2008
IPC:
A62C 13/66 (2006.01), A62C 35/02 (2006.01)
Applicants: AIRBUS OPERATIONS [FR/FR]; 316, route de Bayonne F-31060 Toulouse (FR) (For All Designated States Except US).
FABRE, Christian [FR/FR]; (FR) (For US Only).
BIGNOLAIS, Alain [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: FABRE, Christian; (FR).
BIGNOLAIS, Alain; (FR)
Agent: AUGARDE, Eric; Brevalex 56 Boulevard de l'Embouchure B.P. 27519 F-31075 Toulouse Cedex 2 (FR)
Priority Data:
0758697 30.10.2007 FR
0801687 28.03.2008 FR
0805467 03.10.2008 FR
Title (EN) FLUID EJECTION DEVICE WITH ENHANCED LEAKTIGHTNESS
(FR) DISPOSITIF D'EJECTION D'UN FLUIDE A ETANCHEITE RENFORCEE
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a compact fluid ejection device comprising two chambers (A, B) separated by a piston-type separating part (5). One of the chambers (B) contains the fluid which is to be ejected, the other chamber (A) being a pressurization chamber, the pressurization of which enables the separating part (5) to be displaced and the fluid to be ejected. According to the invention, the pressurization chamber (A) comprises a sock (50) suitable for separating leaktightly the inside of the pressurization chamber (A) from the side walls of the reservoir. Leaktightness between the two chambers is thus total and durable but does not reduce the ease of sliding of the piston (5).
(FR)L' invention concerne un dispositif compact d'éjection d'un fluide comportant deux chambres (A, B) séparées par un élément séparateur (5) de type piston. L'une des chambres (B) contient le fluide destiné à être éjecté, l'autre chambre (A) est une chambre de pressurisation dont la mise sous pression permet de provoquer la translation de l'élément séparateur (5) et l'éjection du fluide. Selon l'invention, la chambre de pressurisation (A) comprend une chaussette (50) apte à séparer de manière étanche l'intérieur de la chambre de pressurisation (A) des parois latérales du réservoir. Ainsi l'étanchéité entre les deux chambres est parfaite et durable sans pour autant dégrader la faculté de coulissement du piston (5).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)