WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009056573) PHOTOVOLTAIC INVERTER UNIT WITH OPTION FOR SWITCHING BETWEEN A POWER SUPPLY SYSTEM WITH A FIXED FREQUENCY AND A LOAD VARIABLE FREQUENCY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/056573    International Application No.:    PCT/EP2008/064687
Publication Date: 07.05.2009 International Filing Date: 29.10.2008
IPC:
H02M 7/5387 (2007.01), H02M 7/539 (2006.01), H02J 3/38 (2006.01)
Applicants: KOSTAL INDUSTRIE ELEKTRIK GMBH [DE/DE]; An der Bellmerei 10, 58513 Lüdenscheid (DE) (For All Designated States Except US).
OESTERLEIN, Marco [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: OESTERLEIN, Marco; (DE)
Agent: KERKMANN, Detlef; c/o Leopold Kostal GmbH & Co. KG, An der Bellmerei 10, 58513 Lüdenscheid (DE)
Priority Data:
10 2007 052 301.9 31.10.2007 DE
Title (DE) PHOTOVOLTAIK-WECHSELRICHTEREINHEIT MIT UMSCHALTMÖGLICHKEIT ZWISCHEN EINEM STROMVERSORGUNGSNETZ FESTER FREQUENZ UND EINER LAST VARIABLER FREQUENZ
(EN) PHOTOVOLTAIC INVERTER UNIT WITH OPTION FOR SWITCHING BETWEEN A POWER SUPPLY SYSTEM WITH A FIXED FREQUENCY AND A LOAD VARIABLE FREQUENCY
(FR) UNITÉ ONDULEUR PHOTOVOLTAÏQUE PRÉSENTANT UNE POSSIBILITÉ DE COMMUTATION ENTRE UN RÉSEAU D'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE À FRÉQUENCE FIXE ET UNE CHARGE À FRÉQUENCE VARIABLE
Abstract: front page image
(DE)Eine Photovoltaik-Wechselrichtereinheit mit zumindest einem Wechselrichterbrückenzweig (2) und mit einem ersten Ausgang (3) zum Anschluss an ein Stromnetz (4) zur Einspeisung elektrischer Energie in das Stromnetz als Wechselspannung mit einer festen Frequenz, wobei die Wechselrichtereinheit einen zweiten Ausgang (5) und einen Leistungsschalter aufweist, wobei durch den Leistungsschalter der Ausgang des zumindest einen Wechselrichterbrückenzweigs wahlweise mit dem ersten oder dem zweiten Ausgang der Wechselrichtereinheit verbunden ist.
(EN)A photovoltaic inverter unit having at least one inverter bridge path (2) and having a first output (3) for connection to a power supply system (4) for feeding electrical energy into the power supply system in the form of an AC voltage at a fixed frequency. According to the invention, the inverter unit has a second output (5) and a circuit-breaker, wherein the circuit-breaker can be used to connect the output of the at least one inverter bridge path either to the first or to the second output of the inverter unit.
(FR)L'invention concerne une unité onduleur photovoltaïque comprenant au moins une branche de pont onduleur (2) et une première sortie (3) à raccorder à un réseau (4) pour alimenter ce réseau en énergie électrique sous forme de tension alternative à une fréquence fixe. L'invention se caractérise en ce que cette unité onduleur présente une seconde sortie (5) et un interrupteur de puissance, cet interrupteur de puissance permettant de relier la sortie de la branche de pont onduleur à la première ou à la seconde sortie de l'unité onduleur.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)