WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009056312) PIPE-LINING SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/056312    International Application No.:    PCT/EP2008/009166
Publication Date: 07.05.2009 International Filing Date: 30.10.2008
IPC:
B29C 63/34 (2006.01), E03F 3/04 (2006.01), F16L 55/165 (2006.01), C08G 18/80 (2006.01), C08G 18/79 (2006.01), C08G 18/32 (2006.01)
Applicants: CARL FREUDENBERG KG [DE/DE]; Höhnerweg 2-4, 69469 Weinheim (DE) (For All Designated States Except US).
KOSACK, Steffen [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHAUBER, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GRUBER, Achim [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HENDLER, Joachim [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HELLBACH, Björn [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: KOSACK, Steffen; (DE).
SCHAUBER, Thomas; (DE).
GRUBER, Achim; (DE).
HENDLER, Joachim; (DE).
HELLBACH, Björn; (DE)
Common
Representative:
CARL FREUDENBERG KG; Höhnerweg 2-4, 69469 Weinheim (DE)
Priority Data:
10 2007 052 044.3 30.10.2007 DE
Title (DE) ROHRAUSKLEIDUNGSSYSTEM
(EN) PIPE-LINING SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE REVÊTEMENT DE CONDUITES
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft das Auskleiden von Rohren zur Sanierung von Leitungssystemen. Die Erfindung basiert auf einem wenigstens 2-stufigen Aushärten der Auskleidung. Als Material für die Auskleidung wird ein Polyurethan-Prepolymer bereitgestellt, das bei Umgebungstemperatur formstabil ist. Das Polyurethan-Prepolymer wird aufgeschmolzen und in das Rohr eingebracht. Es wird nun ein Überdruck in dem Rohr angelegt, so dass das die Auskleidung zur Anlage an der Rohrinnenseite kommt. Die Auskleidung wird für eine bestimmte Zeit unter Überdruck gehalten, damit die Auskleidung sich sauber an die Oberfläche des Rohres anlegen kann. Das Polyurethan-Prepolymer stabilisiert und verfestigt sich durch eine Kristallisation von alleine. Die Auskleidung wird formstabil. Die Endfestigkeit und Betriebseigenschaften der Auskleidung werden über eine Vernetzungsreaktion des Auskleidungsmaterials über die in der Umgebung vorhandene Feuchtigkeit erreicht. Die Auskleidung härtet beispielsweise durch die im Erdreich überall vorhandene Feuchtigkeit von alleine durch.
(EN)The invention relates to the lining of pipes for the renovation of pipeline systems. The invention is based on an at least two-stage hardening process of the lining. The material provided for the lining is a polyurethane prepolymer which is dimensionally stable at ambient temperature. The polyurethane prepolymer is melted and introduced into the pipe. The pipe is then subjected to a positive pressure, and the lining therefore ends up bearing against the inside of the pipe. The lining is kept under positive pressure for a certain period of time in order for it to be possible for the lining to be properly positioned against the surface of the pipe. The polyurethane prepolymer stabilizes and solidifies of its own accord as a result of crystallization. The lining is dimensionally stable. The final strength and operating properties of the lining are achieved by a cross-linking reaction of the lining material via the moisture which is present in the surroundings. The lining hardens fully of its own accord, for example, as a result of the moisture which is present everywhere in the ground.
(FR)L'invention concerne le revêtement de tubes pour l'assainissement de systèmes de conduites. L'invention est basée sur un durcissement, en au moins deux étapes, du revêtement. Comme matériau de revêtement, on utilise un prépolymère de polyuréthanne qui présente une stabilité de forme à la température de l'environnement. Le prépolymère de polyuréthanne est amené à fusion et introduit dans le tube. Une surpression est alors appliquée dans le tube, de sorte que le revêtement est amené à s'appliquer à l'intérieur du tube. Le revêtement est maintenu sous surpression pendant un temps déterminé, afin que le revêtement puisse s'appliquer correctement sur la surface du tube. Le prépolymère de polyuréthanne se stabilise et se consolide de lui-même par cristallisation et acquiert une stabilité de forme. La résistance finale et les propriétés d'exploitation du revêtement sont obtenues via une réaction de réticulation du matériau de revêtement, sous l'effet de l'humidité présente dans l'environnement. Le revêtement durcit de lui-même, par exemple, par l'humidité présente dans le sol.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)