WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009056215) VALVE TRAIN DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/056215    International Application No.:    PCT/EP2008/008618
Publication Date: 07.05.2009 International Filing Date: 11.10.2008
IPC:
F01L 13/00 (2006.01), H01F 7/16 (2006.01)
Applicants: DAIMLER AG [DE/DE]; Mercedesstrasse 137, 70327 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
MEINTSCHEL, Jens [DE/DE]; (DE) (For US Only).
STOLK, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
VON GAISBERG-HELFENBERG, Alexander [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: MEINTSCHEL, Jens; (DE).
STOLK, Thomas; (DE).
VON GAISBERG-HELFENBERG, Alexander; (DE)
Agent: BONN, Wiebke; Daimler AG, Intellectual Property and Technology Management, GR/VI-H512, 70546 Stuttgart (DE)
Priority Data:
10 2007 052 254.3 02.11.2007 DE
Title (DE) VENTILTRIEBVORRICHTUNG
(EN) VALVE TRAIN DEVICE
(FR) DISPOSITIF SERVANT À ACTIONNER UNE SOUPAPE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung geht aus von einer Ventiltriebvorrichtung für eine Brennkraftmaschine mit zumindest einer Betätigungsvorrichtung (10), die dazu vorgesehen ist, ein axial verschiebbares Nockenelement (12) mittels zumindest einer Kulissenbahn (13, 14) zu verstellen. Es wird vorgeschlagen, dass die Ventiltriebvorrichtung eine Sicherheitsvorrichtung (15) umfasst, die dazu vorgesehen ist, das Nockenelement (12) in zumindest einem Betriebsmodus in eine definierte Sicherheitsgrundstellung zu bewegen.
(EN)The invention relates to a valve train device for an internal combustion engine, comprising at least one actuating device (10) which is provided to adjust an axially displaceable cam element (12) by means of at least one slotted guide track (13, 14). According to the invention, the valve train device comprises a safety unit (15) which is provided to move the cam element (12) into a defined basic safety position in at least one operating mode.
(FR)L'invention concerne un dispositif servant à actionner une soupape de moteur à combustion interne et consistant en au moins un système d'actionnement (10) conçu pour déplacer une came (12) dans un sens axial sur au moins un rail coulissant (13, 14). Selon l'invention, ce dispositif comprend un système de sécurité (15) conçu pour déplacer la came (12), dans au moins un mode de fonctionnement, dans une position initiale de sécurité définie.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)