WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009056122) CRANE HAVING TELESCOPING BOOM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/056122    International Application No.:    PCT/DE2008/001784
Publication Date: 07.05.2009 International Filing Date: 24.10.2008
IPC:
B66C 23/70 (2006.01)
Applicants: TEREX DEMAG GMBH [DE/DE]; Dinglerstrasse 24, 66482 Zweibrücken (DE) (For All Designated States Except US).
APPEL, Jürgen [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KREBS, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHÜTZ, Achim [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: APPEL, Jürgen; (DE).
KREBS, Thomas; (DE).
SCHÜTZ, Achim; (DE)
Agent: MEISSNER, Peter; Meissner & Meissner, Hohenzollerndamm 89, 14199 Berlin (DE)
Priority Data:
10 2007 052 954.8 31.10.2007 DE
Title (DE) KRAN MIT TELESKOPAUSLEGER
(EN) CRANE HAVING TELESCOPING BOOM
(FR) GRUE À FLÈCHE TÉLESCOPIQUE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Kran mit einem Teleskopausleger, dessen in einem Grundausleger angeordnete, einzeln austeleskopierbaren Schüsse nach dem Lösen von arretierenden Bolzenverbindungen aus- und einfahrbar sind und in den jeweils aus- oder eingefahrenen Stellungen durch Verriegelbolzen verbolzt sind, wobei am von der Anlenkung einer Sicherungs- und Verriegelungseinheit am inneren Ende des Grundauslegers abgewandten Ende ein Führungsprofilkopf angeordnet ist. Um die Verlängerung des Auslegers ohne wesentliche Änderungen an dem Teleskopiersystem selbst vornehmen zu können, wird vorgeschlagen, dass der Führungsprofilkopf an der Sicherungs- und Verriegelungseinheit lösbar befestigt ist, dass an Stelle des Führungsprofilkopfes ein zusätzlicher Führungsrahmen montierbar ist, dessen Länge in Abstimmung mit der durch zusätzlich in den Teleskopausleger eingesetzte Schüsse erweiterten Länge des Teleskopauslegers bemessen ist und dass an dem freien Ende des Führungsrahmens ein Führungsprofilkopf anbringbar ist.
(EN)The invention relates to a crane having a telescoping boom, the sections of which disposed in a basic boom and individually telescopable can be retracted and extended after detaching them from locking pin connections and are bolted in the respective extended or retracted positions by locking pins, wherein a guiding profile head is disposed at the end facing away from the linkage of a securing and locking unit on the inside end of the basic boom. In order to be able to execute the extension of the boom without significant changes to the telescoping system, it is proposed to detachably fasten the guiding profile head to the securing and locking unit, to allow an additional guiding frame to be installed instead of the guiding profile head, the length of said guiding frame being dimensioned to match the extended length of the telescoping boom as a result of sections additionally inserted in the telescoping boom, and to allow a guiding profile head to attach at the free end of the guiding frame.
(FR)L'invention concerne une grue comportant une flèche télescopique dont les tronçons télescopiques individuels, disposés dans une flèche de base, peuvent être déployés et rétractés après libération de connexions bloquantes par boulons, et sont fixés par des boulons de verrouillage dans les positions respectivement déployées ou rétractées. Une tête de profilé de guidage est disposée sur l'extrémité opposée à l'articulation d'une unité de fixation et de verrouillage, sur l'extrémité intérieure de la flèche de base. Pour permettre une extension de la flèche sans modifications notoires sur le système télescopique, la tête de profilé de guidage est fixée de façon amovible sur l'unité de fixation et de verrouillage; un cadre de guidage supplémentaire peut être monté à la place de la tête de profilé de guidage, dont la longueur est choisie en fonction de la longueur de la flèche télescopique allongée au moyen de tronçons supplémentaires montés dans la flèche télescopique; et une tête de profilé de guidage peut être disposée sur l'extrémité libre du cadre de guidage.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)