WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009056102) APPARATUS AND METHOD FOR TRANSFERRING SHOCK-SENSITIVE GLASS PLATES IN ULTRA CLEAN ROOMS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/056102    International Application No.:    PCT/DE2008/001737
Publication Date: 07.05.2009 International Filing Date: 24.10.2008
IPC:
B65G 49/06 (2006.01)
Applicants: GRENZEBACH MASCHINENBAU GMBH [DE/DE]; Albanusstrasse 1, 86663 Asbach-Bäumenheim (DE) (For All Designated States Except US).
FRANZ, Roland [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: FRANZ, Roland; (DE)
Priority Data:
10 2007 052 182.2 31.10.2007 DE
Title (DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM UMSETZEN STOSSEMPFINDLICHER GLASPLATTEN IN REINSTRÄUMEN
(EN) APPARATUS AND METHOD FOR TRANSFERRING SHOCK-SENSITIVE GLASS PLATES IN ULTRA CLEAN ROOMS
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ POUR DÉPLACER DES PANNEAUX DE VERRE SENSIBLES AUX CHOCS DANS DES ESPACES ULTRAPROPRES
Abstract: front page image
(DE)Verfahren und Vorrichtung zum kontaminationsfreien Umsetzen von dünnen, stoßempfindlichen kristallinen Platten, insbesondere Glasplatten (11) aus einer horizontalen in eine definierte vertikale Lage mit den folgenden Merkmalen: a) zum Erfassen der Glasplatte (11) ist unterhalb ein Querholm (6) einer Umsetzgabel mit senkrecht hieran befestigten Saugkopfträger-Holmen (7) vorgesehen, wobei die Holme (7) an ihrer Oberseite über ihre Länge verteilte Saugköpfe (8) aufweisen, die den Freiraum zwischen den Rollen durchdringen, b) die Saugköpfe (8) werden der Unterseite der Glasplatte (11) angenähert und deren Ansaugelemente (15) durch Ansaugluft mit der Glasplatte (11) verbunden, c) die Glasplatte (11) wird nach einer Feinjustierung in die Ablagevorrichtung (12) gesetzt, sowie Computerprogramm und maschinenlesbarer Träger mit dem entsprechenden Programmcode.
(EN)Disclosed are a method and an apparatus for the contamination-free transfer of thin, shock-sensitive crystalline plates, especially glass plates (11), from a horizontal into a defined vertical position. Said method and apparatus have the following features: a) a transverse bar (6) of a transfer fork is disposed below the glass plate (11) in order to grip the glass plate (11), said transverse bar (6) being fitted with suction head-supporting bars (7) which are vertically mounted thereon and have suction heads (8) that are distributed along the top side thereof and penetrate the free space between the rolls; b) the suction heads (8) are moved close to the bottom side of the glass plate (11), and the suction elements (15) thereof are connected to the glass plate (11) by means of intake air; c) the glass plate (11) is put into the placement device (12) after being finely adjusted. Also disclosed are a computer program and a machine-readable carrier containing the corresponding program code.
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif permettant de déplacer de manière exempte de toute contamination des panneaux cristallins minces sensibles aux chocs, notamment des panneaux de verre (11), pour les faire passer d'une position horizontale dans une position verticale définie. L'invention présente les caractéristiques suivantes: a) un longeron transversal (6) de fourche de gerbeuse comportant des montants de support de tête d'aspiration (7), fixés perpendiculairement dessus, est disposé en dessous du panneau de verre (11), afin de le saisir, les montants (7) présentant sur leur face supérieure des têtes d'aspiration (8) réparties sur toute leur longueur, lesdites têtes d'aspiration entrant dans l'espace intermédiaire compris entre les rouleaux, b) les têtes d'aspiration (8) sont rapprochées de la face inférieure du panneau de verre (11) et leurs éléments d'aspiration (15) sont reliés au panneau de verre par de l'air d'aspiration, c) le panneau de verre (11) est placé dans le dispositif de réception (12), après ajustage précis. L'invention concerne également un progiciel et un support lisible par machine comportant le code programme correspondant.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)