WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009056093) DEVICE FOR PULLING A MATERIAL WEB OFF A POWER LOOM AND POWER LOOM COMPRISING SUCH A DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/056093    International Application No.:    PCT/DE2008/001689
Publication Date: 07.05.2009 International Filing Date: 16.10.2008
IPC:
D03D 49/20 (2006.01), B65H 20/02 (2006.01)
Applicants: LINDAUER DORNIER GESELLSCHAFT MBH [DE/DE]; Rickenbacher Strasse 119, 88129 Lindau (DE) (For All Designated States Except US).
RENZ, Manuel [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: RENZ, Manuel; (DE)
Priority Data:
10 2007 051 526.1 29.10.2007 DE
Title (DE) EINRICHTUNG ZUM ABZIEHEN DER WARENBAHN AN EINER WEBMASCHINE UND WEBMASCHINE MIT EINER DERARTIGEN EINRICHTUNG
(EN) DEVICE FOR PULLING A MATERIAL WEB OFF A POWER LOOM AND POWER LOOM COMPRISING SUCH A DEVICE
(FR) DISPOSITIF POUR ENTRAÎNER LA BANDE DE TISSU SUR UN MÉTIER À TISSER ET MÉTIER À TISSER POURVU D'UN TEL DISPOSITIF
Abstract: front page image
(DE)Bei einer Webmaschine ist die Einziehwalze (2) zum Abziehen der Warenbahn (1) endseitig in den Maschinenständern (15) gelagert. Die Warenbahn (1) umschlingt die Anziehwalze (2) mit dem erforderlichen großen Umschlingungswinkel, indem sie über Umlenkwalzen (12a, 12b und 12c) sowie über einer mit Druckkraft anstellbare Anpresswalze (3) geführt wird. Die Anpresswalze (3) ist endseitig in Schwenkhebeln (10) gelagert. An jedem Schwenkhebel (10) greift ein bereichsweise flexibles Zugglied (4) an, das mittels mittels einer losen Rolle (8) an einem Kniehebel (7) befestigt ist. Durch Verschwenken des Kniehebels (7) wird das Zugglied (4) gespannt, und die Anpresswalze (3) wird gegen die Einziehwalze (2) gezogen. Einstellbare Druckfedern (5) bewirken den Anpressdruck der Anpresswalze, während Schraubendruckfedern (6), die an maschinenfesten Anschlägen (13) abgestützt sind, lediglich dazu dienen, die Schwenkhebel und damit die Anpresswalze (3) in der von der Einziehwalze (2) abgerückten Stellung zu halten.
(EN)On a power loom, the draw-in roller (2) for pulling off the material web (1) is supported at the ends in machine stands (15). The material web (1) wraps around the draw-in roller (2) with an angle of contact in the required dimension in that it is guided via deflection rollers (12a, 12b, and 12c) and via a pressure roller (3) adjustably by way of a pressure force. The pressure roller (3) is supported at the ends in pivot levers (10). A tension members (4), which is flexible in some regions and is attached to a toggle lever (7) by means of a loose roller (8), engages on each pivot lever (10). By pivoting the toggle lever (7), the tension member (4) is tensioned and the pressure roller (3) is pulled against the draw-in roller (2). Adjustable compression springs (5) bring about the contact pressure of the pressure roller, while helical compression springs (6), which are supported on the stops (13) fixed onto the machine, are only used to hold the pivot levers and consequently the pressure roller (3) in the position away from the draw-in roller (2).
(FR)Dans un métier à tisser, le cylindre d'alimentation (2) pour entraîner la bande de tissu (1) est monté à ses extrémités dans les montants (15) du métier. La bande de tissu (1) est guidée par l'intermédiaire de cylindres déflecteurs (12a, 12b et 12c) et par l'intermédiaire d'un cylindre de pression (3), pouvant être appliqué avec une force de pression, de façon à s'enrouler autour du cylindre d'alimentation (2) avec l'angle d'enroulement requis. Le cylindre de pression (3) est monté à ses extrémités dans des leviers pivotants (10). Une barre de traction (4) comportant des zones flexibles vient en prise avec chaque levier pivotant (10), cette barre de traction (4) étant fixée sur un levier coudé (7) au moyen d'une poulie mobile (8). Lorsque le levier coudé (7) pivote, la barre de traction (4) est tendue et le cylindre de pression (3) est tiré contre le cylindre d'alimentation (2). Des ressorts de pression réglables (5) exercent la force d'application du cylindre de pression, tandis que des ressorts de pression cylindriques (6) en appui contre des butées (13) disposées à demeure sur le métier servent uniquement à maintenir les leviers pivotants et ainsi le cylindre de pression (3) dans la position en retrait par rapport au cylindre d'alimentation (2).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)