WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009055945) DISPLACEMENT UNIT FOR DISPLACING ONE OR MORE PROFILE RAILS, FLOW LINE SYSTEM AND METHOD FOR DISPLACING ONE OR MORE PROFILE RAILS IN A FLOW LINE SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/055945    International Application No.:    PCT/CH2008/000428
Publication Date: 07.05.2009 International Filing Date: 13.10.2008
IPC:
F27B 9/30 (2006.01), F27B 9/24 (2006.01), B65G 21/12 (2006.01), B65G 15/10 (2006.01), B23K 1/008 (2006.01)
Applicants: ESSEMTEC AG [CH/CH]; Mosenstrasse 20, CH-6287 Aesch (CH) (For All Designated States Except US).
BIEGEL, Joachim [DE/CH]; (CH) (For US Only)
Inventors: BIEGEL, Joachim; (CH)
Agent: E. BLUM & CO. AG; Vorderberg 11, CH-8044 Zürich (CH)
Priority Data:
PCT/CH2007/000542 01.11.2007 CH
Title (DE) VERSTELLEINHEIT ZUM VERSCHIEBEN EINER ODER MEHRERER PROFILSCHIENEN, DURCHLAUFSYSTEM UND VERFAHREN ZUM VERSCHIEBEN EINER ODER MEHRERER PROFILSCHIENEN IN EINEM DURCHLAUFSYSTEM
(EN) DISPLACEMENT UNIT FOR DISPLACING ONE OR MORE PROFILE RAILS, FLOW LINE SYSTEM AND METHOD FOR DISPLACING ONE OR MORE PROFILE RAILS IN A FLOW LINE SYSTEM
(FR) UNITÉ DE DÉPLACEMENT DESTINÉE AU DÉPLACEMENT D'UN OU DE PLUSIEURS RAILS PROFILÉS, SYSTÈME À PASSAGE CONTINU ET PROCÉDÉ DE DÉPLACEMENT D'UN OU DE PLUSIEURS RAILS PROFILÉS DANS UN SYSTÈME À PASSAGE CONTINU
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Verstelleinheit (3; 30) zum Verschieben einer oder mehrerer Profilschienen (4, 6, 7) mit einer Laufeinheit (8; 31), einem Führungsmittel (9; 32) und einem Motor (10), wobei die Laufeinheit (8; 31) verschiebbar auf dem Führungsmittel (9; 32) gelagert und mittels des Motors (10) auf dem Führungsmittel (9; 32) verschiebbar ist und wobei die Laufeinheit (8; 31) einen Mitnehmer (15; 34) für eine Profilschiene (4, 6, 7) aufweist. Die Erfindung betrifft ferner ein Durchlaufsystem (1; 40), bei dem eine solche Verstelleinheit (3; 30) an einer Stirnseite (2, 5) angeordnet ist. Die Erfindung betrifft weiter ein Verfahren zum Verschieben einer oder mehrerer Profilschienen (4, 6, 7) in einem solchen Durchlaufsystem, wobei Zielpositionen, insbesondere von Differenzbreiten, für die Profilschienen (4, 6, 7) eingegeben werden, eine Referenzposition mit der Laufeinheit (8; 31) der Verstelleinheit (3; 30) angefahren wird, eine Stirnseite (2, 5) des Durchlaufsystems (1; 40) abgefahren und die Ist-Positionen der Profilschienen (4, 6, 7) ermittelt werden, die Abweichung von Zielposition und Ist-Position für jede Profilschiene (4, 6, 7) ermittelt wird und die Profilschienen (4, 6, 7) mit der Laufeinheit (8; 31) angefahren und in Abhängigkeit von den ermittelten Abweichungen zu den Zielpositionen verschoben werden.
(EN)The invention relates to a displacement unit (3; 30) for displacing one or more profile rails (4, 6, 7), comprising a mobile unit (8, 31), guide means (9, 32) and a motor (10). Said mobile unit (8, 31) is mounted in such a manner that it can be displaced on the guide means (9, 32) and can be displaced on the guide means (9. 32) by means of the motor (10). Said mobile unit (8, 31) comprises a drive element (15, 34) for a profile rail (4, 6, 7). The invention also relates to a flow line system (1, 40) in which said type of displacement unit (3, 30) is arranged on the front side (2, 5) thereof. The invention relates to a method for displacing one or more profile rails (4, 6, 7) in said type of flow line system, comprising the following steps: the target positions, in particular varying widths, for the profile rails (4, 6, 7) are inputted; a reference position is approached by the mobile unit (8, 31) of the displacement unit (3, 30); a front side (2, 5) of flow line system (1, 40) is moved away and the actual positions of the profile rails (4, 6, 7) are determined; the difference between the target position and the actual position is determined for each profile rail (4, 6, 7); the profile rails (4, 6, 7) are approached by the mobile unit (8, 31) and are displaced in accordance with the determined differences in relation to the target positions.
(FR)La présente invention concerne une unité de déplacement (3; 30) destinée au déplacement d'un ou de plusieurs rails profilés (4, 6, 7) comprenant une unité mobile (8; 31), un moyen de guidage (9; 32) et un moteur (10), l'unité mobile (8; 31) étant montée pour pouvoir se déplacer sur le moyen de guidage (9; 32) et pouvant être déplacée sur le moyen de guidage (9; 32) par le moteur (10), et l'unité mobile (8; 31) présentant un élément d'entraînement (15; 34) destiné à un rail profilé (4, 6, 7). L'invention concerne également un système à passage continu (1; 40), une unité de déplacement (3; 30) de ce type se trouvant sur un côté frontal (2, 5). L'invention a également pour objet un procédé de déplacement d'un ou de plusieurs rails profilés (4, 6, 7) dans un système à passage continu de ce type qui comprend les opérations suivantes : saisie de positions cibles, en particulier de largeurs différentielles, pour les rails profilés (4, 6, 7); rapprochement d'une position de référence avec l'unité mobile (8; 31) de l'unité de déplacement (3; 30); éloignement d'un côté frontal (2, 5) du système à passage continu (1; 40) et détermination des positions réelles des rails profilés (4, 6, 7); détermination de la différence entre position cible et position réelle pour chaque rail profilé (4, 6, 7); et rapprochement des rails profilés (4, 6, 7) avec l'unité mobile (8; 31) et déplacement vers les positions cibles en fonction des différences déterminées.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)