(EN) A panel processing method for an IM system is provided, comprising: selecting at least one object from the main panel, recording the object and related functional properties; determining a first target area out of the main panel, and building a first sub-panel in the first target area out of the main panel, with the sub-panel containing the selected object and at least a part of the functional properties. An IM system is provided, comprising a client that includes an object selecting module, a drag & drop processing module and a sub-panel processing module. Another IM system is also provided, comprising a client that includes an object selecting module and a sub-panel processing module.
(FR) L'invention concerne un procédé de traitement de panneau destiné à un système IM, qui comporte les étapes consistant à: sélectionner au moins un objet provenant du panneau principal, enregistrer l'objet et des propriétés fonctionnelles associées; déterminer une première zone cible hors du panneau principal et construire un premier sous-panneau dans la première zone cible se situant hors du panneau principal, ledit sous-panneau contenant l'objet sélectionné et au moins une partie des propriétés fonctionnelles. L'invention concerne un système IM qui comprend un client comportant un module de sélection d'objet, un module de traitement 'déplacer et déposer' et un module de traitement de sous-panneau. Un autre système IM également prévu comprend un client qui comporte un module de sélection d'objet et un module de traitement de sous-panneau.