Processing

Please wait...

Settings

Settings

Goto Application

1. WO2009013077 - APPARATUS FOR FASTENING FUEL INJECTORS

Publication Number WO/2009/013077
Publication Date 29.01.2009
International Application No. PCT/EP2008/057657
International Filing Date 18.06.2008
IPC
F02M 61/14 2006.01
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
61Fuel injectors not provided for in groups F02M39/-F02M57/94
14Arrangements of injectors with respect to engines; Mounting of injectors
CPC
F02M 2200/858
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
2200Details of fuel-injection apparatus, not otherwise provided for
85Mounting of fuel injection apparatus
858sealing arrangements between injector and engine
F02M 61/14
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
61Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00
14Arrangements of injectors with respect to engines; Mounting of injectors
Applicants
  • ROBERT BOSCH GMBH [DE]/[DE] (AllExceptUS)
  • HANNEKE, Juergen [DE]/[DE] (UsOnly)
Inventors
  • HANNEKE, Juergen
Common Representative
  • ROBERT BOSCH GMBH
Priority Data
10 2007 034 611.725.07.2007DE
Publication Language German (DE)
Filing Language German (DE)
Designated States
Title
(DE) VORRICHTUNG ZUR BEFESTIGUNG VON KRAFTSTOFFINJEKTOREN
(EN) APPARATUS FOR FASTENING FUEL INJECTORS
(FR) DISPOSITIF DE FIXATION D'INJECTEURS DE CARBURANT
Abstract
(DE)
Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Befestigen eines Kraftstoffinjektors (26) in einer Aufnahmebohrung (12) im Zylinderkopf (10) einer Verbrennungskraftmaschine. Im Bereich der Aufnahmebohrung (12) verlaufen im Zylinderkopf (10) der Verbrennungskraftmaschine ein Kühlmedium (86) führende Kanäle (18). Der Kraftstoffinjektor (26) ist im Bereich einer oberen Führung (50) mittels einer Spanneinrichtung (32) in der Aufnahmebohrung (12) des Zylinderkopfes (10) befestigt, wobei die Spanneinrichtung (32) die Aufnahmebohrung (12) im Zylinderkopf (10) sowohl nach außen als auch nach innen abdichtet.
(EN)
The invention relates to an apparatus for fastening a fuel injector (26) in a receiving bore (12) in the cylinder head (10) of an internal combustion engine. Ducts (18) which guide a cooling medium (86) extend in the cylinder head (10) of the internal combustion engine in the region of the receiving bore (12). In the region of an upper guide (50), the fuel injector (26) is fastened by means of a clamping device (32) in the receiving bore (12) of the cylinder head (10), wherein the clamping device (32) seals the receiving bore (12) in the cylinder head (10) both to the outside and to the inside.
(FR)
La présente invention concerne un dispositif de fixation d'un injecteur de carburant (26) dans un alésage de réception (12) dans la tête de cylindre (10) d'un moteur à combustion interne. Dans la zone de l'alésage de réception (12) s'étendent des canaux (18) guidant un fluide de refroidissement (86) dans la tête de cylindre (10) du moteur à combustion interne. L'injecteur de carburant (26) est fixé dans la zone d'un guidage supérieur (50) au moyen d'un dispositif de serrage (32) dans l'alésage de réception (12) de la tête de cylindre (10), le dispositif de tension (32) étanchéifiant l'alésage de réception (12) dans la tête de cylindre (10) autant vers l'extérieur que vers l'intérieur.
Latest bibliographic data on file with the International Bureau