Processing

Please wait...

Settings

Settings

Goto Application

1. WO2009006970 - INSPECTION COVER

Publication Number WO/2009/006970
Publication Date 15.01.2009
International Application No. PCT/EP2008/004557
International Filing Date 07.06.2008
IPC
E04F 19/08 2006.01
EFIXED CONSTRUCTIONS
04BUILDING
FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
19Other details or constructional parts for finishing work on buildings
08Built-in cupboards; Masks of niches; Covers of holes enabling access to installations
CPC
E04F 19/08
EFIXED CONSTRUCTIONS
04BUILDING
FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
19Other details of constructional parts for finishing work on buildings
08Built-in cupboards; Masks of niches; Covers of holes enabling access to installations
Applicants
  • KNAUF ALUTOP GMBH [DE]/[DE] (AllExceptUS)
  • FLORENSKE, Oliver [DE]/[DE] (UsOnly)
Inventors
  • FLORENSKE, Oliver
Agents
  • NUNNENKAMP, Jörg
Priority Data
07013333.507.07.2007EP
Publication Language German (DE)
Filing Language German (DE)
Designated States
Title
(DE) REVISIONSABDECKUNG
(EN) INSPECTION COVER
(FR) ÉLÉMENT DE RECOUVREMENT POUR OPÉRATIONS DE MAINTENANCE
Abstract
(DE)
Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine Revisionsabdeckung, die mit einem Revisionsrahmen (1) und einem in den Revisionsrahmen (1) einsetzbaren Revisionsdeckel (2) ausgerüstet ist. Ferner findet sich wenigstens eine Verschlusseinheit (10, 11) zur lösbaren Verriegelung des Revisionsdeckels (2) im Revisionsrahmen (1). Außerdem ist eine Fangvorrichtung (14) für den Revisionsdeckel (2) sowie wenigstens ein Rahmenverbinder (6, 8) vorgesehen. Erfindungsgemäß bilden die Verschlusseinheit (10, 11), die Fangvorrichtung (14) und der Rahmenverbinder (6, 8) eine Baueinheit (10, 11; 14; 6, 8).
(EN)
The present invention relates to an inspection cover which is equipped with an inspection frame (1) and an inspection lid (2) which can be inserted into the inspection frame (1). There is also at least one closure unit (10, 11) for releasably locking the inspection lid (2) in the inspection frame (1). Furthermore a catch device (14) for the inspection lid (2) and also at least one frame connector (6, 8) are provided. According to the invention, the closure unit (10, 11), the catch device (14) and the frame connector (6, 8) form a structural unit (10, 11; 14; 6, 8).
(FR)
L'invention concerne un élément de recouvrement pour opérations de maintenance, qui est muni d'un cadre d'inspection (1) et d'un couvercle d'inspection (2) pouvant être inséré dans le cadre d'inspection (1). En outre, au moins une unité de fermeture (10, 11) pour le verrouillage non permanent du couvercle d'inspection (2) est disposée dans le cadre d'inspection (1). Un dispositif antichute (14) pour le couvercle d'inspection (2), ainsi qu'au moins un raccord de cadre (6, 8) sont également montés. Conformément à l'invention, l'unité de fermeture (10, 11), le dispositif antichute (14) et le raccord de cadre (6, 8) constituent une unité modulaire (10, 11; 14; 6, 8).
Also published as
Latest bibliographic data on file with the International Bureau