Processing

Please wait...

Settings

Settings

Goto Application

1. WO2009005466 - DRIVING DEVICE FOR A CAB TILT PUMP

Publication Number WO/2009/005466
Publication Date 08.01.2009
International Application No. PCT/SE2008/050802
International Filing Date 30.06.2008
IPC
B62D 33/067 2006.01
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
33Superstructures for load-carrying vehicles
06Drivers' cabs
063movable from one position into at least one other position, e.g. tiltable, pivotable about a vertical axis, displaceable from one side of the vehicle to the other
067tiltable
F16H 37/12 2006.01
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
16ENGINEERING ELEMENTS OR UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
HGEARING
37Combinations of mechanical gearings, not provided for in groups F16H1/-F16H35/116
12Gearings comprising primarily toothed or friction gearing, links or levers, and cams, or members of at least two of these three types
CPC
B62D 33/067
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
33Superstructures for load-carrying vehicles
06Drivers' cabs
063movable from one position into at least one other position, e.g. tiltable, pivotable about a vertical axis, displaceable from one side of the vehicle to the other
067tiltable
Applicants
  • SCANIA CV AB (publ) [SE]/[SE] (AllExceptUS)
  • ANDERSSON, Lars [SE]/[SE] (UsOnly)
Inventors
  • ANDERSSON, Lars
Agents
  • ELLIOT, Douglas
Priority Data
0701611-602.07.2007SE
Publication Language English (EN)
Filing Language Swedish (SV)
Designated States
Title
(EN) DRIVING DEVICE FOR A CAB TILT PUMP
(FR) DISPOSITIF D'ENTRAÎNEMENT POUR UNE POMPE DE BASCULEMENT DE CABINE
Abstract
(EN)
A driving device for a vehicle cabin tilt pump (60) having a force-actuatable shaft end (62) being drivable back and forth for its operation. According to the invention, the drive has a housing (12) formed as an adapter for a rotating power tool and adapted to be releasably connected to the pump (60). The adapter comprises a ro-tatable input end (20) for engagement with the rotating power tool, an output end (50) for engagement with the actuatable shaft end (62), and a mechanism (30) for converting rotational movement of the input end (20) to a back and forth movement of the output end (50) for the operation of the pump (60).
(FR)
L'invention concerne un dispositif d'entraînement pour une pompe de basculement (60) de cabine de véhicule, pourvue d'une extrémité de tige (62) pouvant être actionnée par application de force et entraînée dans un mouvement de va-et-vient permettant le fonctionnement de la pompe. Selon l'invention, le dispositif d'entraînement comporte un boîtier (12), réalisé sous la forme d'un adaptateur pour un outil électrique d'entraînement en rotation et conçu pour être relié à la pompe (60) de façon libérable. L'adaptateur présente une extrémité d'entrée rotative (20) destinée à entrer en prise avec l'outil électrique d'entraînement en rotation, une extrémité de sortie (50), destinée à entrer en prise avec l'extrémité de tige (62) pouvant être actionnée, ainsi qu'un mécanisme (30) prévu pour convertir le mouvement de rotation de l'extrémité d'entrée (20) en un mouvement de va-et-vient de l'extrémité de sortie (50) permettant le fonctionnement de la pompe (60).
Also published as
Latest bibliographic data on file with the International Bureau